Übersetzung für "Sales enquiry" in Deutsch
I
have
a
sales
or
marketing
enquiry.
Ich
habe
eine
Frage
zu
Vertrieb
und
Marketing.
CCAligned v1
You
can
also
send
an
online
sales
enquiry
to
our
experts.
Sie
haben
ebenso
die
Möglichkeit
eine
Online
Verkaufsanfrage
an
unsere
Experten
zu
richten.
ParaCrawl v7.1
For
example,
improved
harmonisation
of
national
numbering
regimes
on
the
basis
of
the
current
framework
could
help
European
manufacturers
and
retailers
by
enabling
sales,
after-sales
and
customer
enquiry
services
over
a
single
Europe-wide
number,
while
the
better
functioning
of
socially
useful
numbers
(e.g.
116
numbers
used
for
hotlines
for
missing
children)
will
benefit
citizens.
So
könnte
beispielsweise
eine
verbesserte
Harmonisierung
der
nationalen
Nummerierungssysteme
auf
der
Grundlage
eines
gemeinsamen
Rahmens
den
europäischen
Herstellern
und
Einzelhändlern
helfen,
da
sie
ihnen
ermöglichen
würde,
Verkauf,
Kundendienst
und
Kundenauskunftsdienste
über
eine
einzige
europaweite
Rufnummer
abzuwickeln,
während
das
bessere
Funktionieren
sozial
nützlicher
Rufnummern
(z.
B.
116-Nummern
für
Telefon-Hotlines
für
die
Meldung
vermisster
Kinder)
den
Bürgern
zugute
käme.
TildeMODEL v2018
Sales
Assistance
-
Please
complete
this
Sales
Enquiry
for
help
with
our
products
and
capabilities
Bitte
füllen
Sie
diese
Anfrage
an
den
Verkauf
aus,
wenn
Sie
Hilfe
zu
unseren
Produkten
und
Möglichkeiten
benötigen.
CCAligned v1
If
this
is
a
QuarkXPress
enquiry,
please
complete
our
QuarkXPress
Sales
Enquiry
form
instead.
Wenn
dies
eine
QuarkXPress
Anfrage
ist,
füllen
Sie
bitte
stattdessen
unser
QuarkXPress
Formular
für
Vertriebsanfragen
aus.
ParaCrawl v7.1
What
is
a
sales
enquiry?
Was
bedeutet
Verkaufsanfrage?
ParaCrawl v7.1
For
more
information
and
sales
enquiries
please
contact
us.
Für
weitere
Informationen
und
Anfragen
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
CCAligned v1
Sales
enquiries
from
China,
Australia
and
Russia
look
very
promising.
Anfragen
aus
China,
Australien
und
Russland
sehen
vielversprechend
aus.
ParaCrawl v7.1
You're
getting
lots
of
sales
enquiries
through
your
website
every
day?
Sie
erhalten
Lose
Verkäufe
Anfragen
durch
Ihre
Web
site
jeden
Tag?
ParaCrawl v7.1
For
support
and
sales
enquiries,
please
visit
our
Support
section
.
Für
Support
und
Vertrieb
Anfragen
besuchen
Sie,
bitte,
technischen
Support
.
ParaCrawl v7.1
For
sales
enquiries
please
send
an
e-mail
to
[email protected].
For
sales
enquiries,
please
use
our
general
contact
form.
Für
Anfragen
an
unseren
Verkauf
verwenden
Sie
bitte
unser
allgemeines
Kontaktformular.
ParaCrawl v7.1
Our
friendly
sales
team
can
help
you
with
all
your
sales
enquiries.
Unser
freundliches
Vertriebsteam
hilft
Ihnen
bei
jeder
Vertriebsanfrage.
ParaCrawl v7.1
For
sales
enquiries
please
contact
[email protected]
.
For
sales
enquiries,
please
contact
our
sales
team
or
the
Worldwide
Distributor
in
your
region.
Für
Verkaufsanfragen
wenden
Sie
sich
bitte
an
unser
Vertriebsteam
oder
den
weltweiten
Distributor
in
Ihrer
Region.
CCAligned v1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
auf
[email protected]
für
alle
Händler,
Vertrieb
oder
Marketing
Anfragen.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
quarter
PSI
enjoyed
a
continued
increase
in
the
number
of
sales
enquiries
domestically
and
in
exports
to
Asia.
Im
ersten
Quartal
hat
PSI
eine
weitere
Zunahme
der
Anfragen
im
Heimatmarkt
und
im
Export
nach
Asien
verzeichnet.
ParaCrawl v7.1
For
feedback,
sales
or
general
enquiries,
fill
out
our
form,
or
call
or
chat
with
us
during
UK
office
hours.
Für
Feedback
und
Vertriebs-
oder
allgemeine
Anfragen
füllen
Sie
unser
Formular
aus
oder
kontaktieren
Sie
uns
telefonisch
bzw.
per
Chat
während
unserer
Bürozeiten
in
Großbritannien.
ParaCrawl v7.1
8.After
sales
service:Any
enquiries
or
afer-sales
questions,please
feel
free
to
contact
with
us
at
anytime,we
will
try
our
best
to
give
you
a
satisfying
answer.
Service
der
Verkäufe
8.After:
Alle
mögliche
Untersuchungen
oder
Aferverkaufsfragen,
fühlen
bitte
sich
frei,
mit
uns
jederzeit
in
Verbindung
zu
treten,
wir
versuchen
unser
Bestes,
um
Ihnen
eine
befriedigende
Antwort
zu
geben.
ParaCrawl v7.1