Übersetzung für "Salad bar" in Deutsch

I'm heading over to the bodega salad bar.
Ich gehe rüber zur Bodega Salatbar.
OpenSubtitles v2018

When he moved to the salad bar, it just sounded racist.
Als er zur Salatbar umgesattelt hat, klang es rassistisch.
OpenSubtitles v2018

It's like a salad bar but with pie!
Es ist wie eine Salatbar, nur mit Pasteten.
OpenSubtitles v2018

I'll go put in your orders and I'll be back with your plates for the salad bar.
Ich reiche Ihre Bestellung weiter und bringe Ihnen Teller für die Salatbar.
OpenSubtitles v2018

Someone brought a monkey that knocked over the salad bar.
Einer brachte einen Affen, der die Salatbar umwarf.
OpenSubtitles v2018

Uncle Irwin, are you going to put your head in the salad bar again?
Steckst du deinen Kopf wieder in die Salatbar?
OpenSubtitles v2018

This place is deader than a Texas salad bar.
Dieser Ort ist verlassener als eine Salatbar in Texas.
OpenSubtitles v2018

My poor analyst got so frustrated, the guy finally put in a salad bar.
Der arme Kerl war so frustriert, er ließ sich eine Salatbar einbauen.
OpenSubtitles v2018