Übersetzung für "Sacred college" in Deutsch
He
became
Dean
of
the
Sacred
College
in
June
1761.
Im
Juni
1761
wurde
er
Dekan
des
Heiligen
Kollegiums.
Wikipedia v1.0
Yes,
he
should
leave
the
Sacred
College...
and
burn
in
hell.
Ja,
er
sollte
das
Kardinalskollegium
verlassen.
OpenSubtitles v2018
The
Supreme
Pontiff
will
hear
from
the
Dean
of
the
Sacred
College,
Der
Pontifex
Maximus
wird
nun
den
Dekan
des
Kollegiums
hören,
OpenSubtitles v2018
Between
1658
and
1659
he
served
as
Camerlengo
of
the
Sacred
College
of
Cardinals.
Von
1658
bis
1659
war
er
Kämmerer
des
Heiligen
Kardinalskollegiums.
WikiMatrix v1
His
nomination
will
fill
a
particular
gap
in
the
Sacred
College.
Durch
seine
Ernennung
kann
eine
ganz
besondere
Lücke
im
Kardinalskollegium
geschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
From
1993
to
November
2002
he
was
Dean
of
the
Sacred
College.
Von
1993
bis
November
2002
war
er
Dekan
des
Kardinalskollegiums.
ParaCrawl v7.1
You
are
now
a
member
of
the
Sacred
College.
Sie
sind
nun
Mitglied
des
Kardinalskollegiums.
ParaCrawl v7.1
He
is
one
of
the
best
known
figures
in
the
Sacred
College.
Er
ist
eine
der
bekanntesten
Persönlichkeiten
des
Kardinalskollegiums.
ParaCrawl v7.1
At
97
years
old
Stickler,
a
Salesian,
was
the
oldest
member
of
the
Sacred
College.
Der
Salesianer
Stickler
war
mit
97
Jahren
das
älteste
Mitglied
des
Kardinalskollegiums.
ParaCrawl v7.1
The
efficient
cause
=
He
is
appointed
by
the
Sacred
College
or
directly
by
the
Pope.
Die
Wirkursache
=
Er
wird
vom
Kardinalskollegium
oder
direkt
vom
Papst
ernannt.
ParaCrawl v7.1
From
1672
to
1673
he
was
Camerlengo
of
the
Sacred
College
of
Cardinals.
Von
1672
bis
1673
verwaltete
er
als
Kämmerer
des
Heiligen
Kardinalskollegiums
die
Finanzen
des
Kardinalskollegiums.
Wikipedia v1.0
Income
from
our
alum
quarries
is
down
due
to
our
primary
client
England
still
being
ravaged
by
civil
war.
Oliviero
Cardinal
Carafa,
dean
of
the
Sacred
College.
Die
Einkünfte
unserer
Alaunminen
sind
gesunken,
weil
unser
Hauptkunde
England
vom
Bürgerkrieg
heimgesucht
wird.
OpenSubtitles v2018
When
we
enter
Rome,
Your
Highness,
we
should
demand
an
immediate
convocation
of
the
sacred
College
of
Cardinals.
Wenn
wir
in
Rom
einziehen,
Hoheit,
sollten
wir
sofort
eine
Einberufung
des
Kardinalskollegiums
verlangen.
OpenSubtitles v2018
This
just
in
-
the
Sacred
College
of
Cardinals
of
the
Catholic
Church
have
finally
chosen
a
new
Pope.
Das
kommt
gerade
rein
das
Kardinalskollegium
der
Katholischen
Kirche
hat
endlich
einen
neuen
Papst
gewählt.
OpenSubtitles v2018
From
19
April
1900
to
15
April
1901
he
served
as
Camerlengo
of
the
Sacred
College
of
Cardinals.
Vom
21.
Februar
1906
bis
zum
15.
April
1907
war
er
Kämmerer
des
Heiligen
Kardinalskollegiums.
WikiMatrix v1
From
March
27,
1885
to
January
15,
1886,
he
served
as
Camerlengo
of
the
Sacred
College
of
Cardinals.
Vom
27.
März
1885
bis
zum
15.
Januar
1886
war
er
zudem
Kämmerer
des
Heiligen
Kardinalskollegiums.
WikiMatrix v1