Übersetzung für "Saakashvili" in Deutsch
We
proposed
a
ceasefire
agreement
to
President
Saakashvili
which
he
accepted.
Wir
schlugen
Präsident
Saakaschwili
ein
Waffenstillstandabkommen
vor,
das
er
akzeptierte.
Europarl v8
Georgian
President
Saakashvili
ordered
a
military
offensive.
Der
georgische
Präsident
Saakaschwili
hat
einen
militärischen
Angriff
befohlen.
Europarl v8
I
would
like
to
extend
a
warm
welcome
to
the
President
of
Georgia,
Mikheil
Saakashvili.
Ich
möchte
den
Präsidenten
Georgiens,
Herrn
Michail
Saakaschwili,
herzlich
begrüßen.
Europarl v8
President
Saakashvili
received
his
initial
education
in
Kiev.
Präsident
Saakaschwili
ging
in
Kiew
zur
Schule.
Europarl v8
How
can
we
control
the
actions
of
Mr
Saakashvili?
Wie
können
wir
das
Handeln
von
Präsident
Saakaschwili
kontrollieren?
Europarl v8
They
should
not
be
used
for
the
election
of
President
Saakashvili.
Diese
Mittel
sollten
nicht
für
die
Wahl
von
Präsident
Saakaschwili
verwendet
werden.
Europarl v8
President
Saakashvili
was
probably
somewhat
overcome
by
his
fear
of
it.
Anscheinend
ist
wohl
Präsident
Saakaschwili
von
seiner
Angst
vor
einer
Revolution
übermannt
worden.
Europarl v8
These
parliamentary
elections
will
be
a
litmus
test
for
the
Saakashvili
government.
Diese
Parlamentswahlen
stellen
einen
Lackmustest
für
die
Regierung
Saakaschwili
dar.
Europarl v8
But
Saakashvili
and
his
allies
are
all
young.
Allerdings
sind
Saakaschwili
und
alle
seine
Verbündeten
jung.
News-Commentary v14
That,
too,
is
unlikely
to
change
under
Saakashvili.
Auch
das
wird
sich
unter
Saakaschwili
wahrscheinlich
nicht
ändern.
News-Commentary v14
She
is
the
mother
of
the
third
president
of
Georgia,
Mikheil
Saakashvili.
Sie
ist
die
Mutter
des
georgischen
Präsidenten
Micheil
Saakaschwili.
WikiMatrix v1
He
was
also
an
adviser
to
former
President
of
Georgia
Mikheil
Saakashvili.
Er
war
außerdem
Berater
des
georgischen
Staatspräsidenten
Micheil
Saakaschwili.
WikiMatrix v1
The
party
was
in
opposition
to
the
government
led
by
Mikheil
Saakashvili
and
his
United
National
Movement.
Die
Partei
stand
in
Opposition
zum
autokratischen
Regime
des
georgischen
Präsidenten
Michail
Saakaschwili.
Wikipedia v1.0
Of
course,
Georgia’s
President
Mikhail
Saakashvili
may
at
times
be
thoughtless
and
arrogant.
Gewiss
kann
Georgiens
Präsident
Michail
Saakaschwili
zuweilen
unbesonnen
und
arrogant
sein.
News-Commentary v14
Since
April
23,
the
opposition
began
a
persecution
of
shares
Saakashvili.
Seit
April
23,
die
Opposition
begann
eine
Verfolgung
von
Aktien
Saakaschwili.
ParaCrawl v7.1
Saakashvili:
“Bring
me
to
London,
a
woman
I
want”
Saakaschwili:
“Bring
mich
nach
London,
eine
Frau
will”
CCAligned v1
Saakashvili,
Georgia’s
selling
“tube”
Gazprom
“
Saakaschwili,
Georgiens
verkaufen
“tube”
Gazprom
“
ParaCrawl v7.1
This
was
in
an
interview
with
Newsweek,
said
President
Mikhail
Saakashvili.
Das
in
einem
Interview
mit
Newsweek,
sagte
Präsident
Michail
Saakaschwili.
ParaCrawl v7.1