Übersetzung für "Ruptured appendix" in Deutsch
One
of
the
kids
suffers
a
ruptured
appendix,
call
someone.
Wenn
einem
der
Kinder
der
Blinddarm
durchbricht,
ruf
jemanden
an.
OpenSubtitles v2018
Peter,
it's
a
ruptured
appendix.
Peter,
es
ist
ein
Blinddarmdurchbruch.
OpenSubtitles v2018
He
was
rushed
to
hospital
December
15,
and
operated
on
for
a
ruptured
appendix.
Er
wurde
am
15.
Dezember
ganz
unverhofft
wegen
Blinddarmdurchbruches
operiert.
OpenSubtitles v2018
In
May,
Kurt's
youngest
sister,
Ruth,
was
admitted
to
the
clinic
on
Mittelweg
after
a
ruptured
appendix.
Im
Mai
kam
Kurts
jüngste
Schwester
Ruth
nach
einem
Blinddarmdurchbruch
in
die
Klinik
am
Mittelweg.
ParaCrawl v7.1
He
served
in
that
position
for
eight
months
until
his
sudden
death
from
peritonitis
caused
by
a
ruptured
appendix.
Er
fungierte
acht
Monate
in
dieser
Position,
bis
zu
seinem
plötzlichen
Tod
durch
eine
Bauchfellentzündung,
verursacht
durch
einen
Blinddarmdurchbruch.
Wikipedia v1.0
A
ruptured
appendix
can
be
life
threatening
and
doctors
must
remove
it
immediately
to
avoid
toxicity.
Ein
durchbrochener
Blinddarm
kann
lebensbedrohlich
sein
und
Ärzte
müssen
ihn
umgehend
entfernen,
um
eine
Vergiftung
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
If
the
child
lies
on
the
side
with
the
legs
curled
up
to
the
abdomen
or
walks
a
little
bent
in
the
middle,
it
could
also
be
a
sign
of
ruptured
appendix.
Wenn
das
Kind
auf
der
Seite
liegt,
mit
den
Beinen
auf
den
Bauch
zusammengerollt
oder
geht
ein
wenig
gebogen
in
der
Mitte,
könnte
es
auch
ein
Zeichen
des
Blinddarmdurchbruches
sein.
ParaCrawl v7.1
Because
the
appendix
is
located
in
the
abdominal
region,
a
pain
in
the
lower
abdomen,
especially
around
the
naval
region
and
spreading
to
the
lower
right
part
of
the
stomach,
is
the
most
common
and
dominant
symptom
of
a
ruptured
appendix.
Da
die
Anlage
in
der
Bauchgegend,
einer
befindet
sich
Schmerzen
im
Unterleib,
vor
allem
rund
um
den
Marine-Bereich
und
auf
der
rechten
unteren
Teil
des
Magens
verbreiten,
i
s
die
häufigste
und
dominant
Symptom
eines
Blinddarmdurchbruch.
ParaCrawl v7.1
Minkowski,
however,
died
well
before
then
in
January
1909,
only
months
after
his
address
"Space
and
time",
from
a
ruptured
appendix.
Minkowski
war
zu
diesem
Zeitpunkt
schon
tot.
Er
war
im
Januar
1909,
nur
wenige
Monate,
nachdem
er
seinen
bahnbrechenden
Vortrag
"Raum
und
Zeit"
gehalten
hatte,
an
einem
Blinddarmdurchbruch
verstorben.
ParaCrawl v7.1