Übersetzung für "Runny" in Deutsch

General side effects Abnormal or decreased sensation, dizziness, runny nose, dry skin, skin inflammation.
Anomale oder verminderte Sinnesempfindungen, Schwindelgefühle, laufende Nase, trockene Haut;
ELRC_2682 v1

Combination of sore throat and runny nose – these may be signs of nasopharyngitis
Kombination von Halsschmerzen und laufender Nase – dies können Anzeichen einer Nasopharyngitis sein.
TildeMODEL v2018

Oh, there was a 10-year-old on the bus with a runny nose.
Äh, da saß ein 10-Jähriger mit Rotznase vor mir im Bus.
OpenSubtitles v2018

That's like saying she has a runny nose.
Das ist, als würde man sagen, sie hat eine laufende Nase.
OpenSubtitles v2018

Sold to the small man with the runny nose for 2.3 million.
Verkauft an den kleinen Mann mit der laufenden Nase für 2,3 millionen.
OpenSubtitles v2018

Every runny nose, stubbed toe, pimple on a cheek becomes my responsibility.
Bin für jede laufende Nase, jeden wehen Zeh, jeden Pickel zuständig.
OpenSubtitles v2018

I hope they're runny enough.
Ich hoffe, sie sind weich genug!
OpenSubtitles v2018

If I go out there, I get assigned a kid with a runny nose.
Wenn ich da rausgehe, wird mir ein rotznasiger Bengel aufs Auge gedrückt.
OpenSubtitles v2018

I barely want my own, now I get another runny-nosed--
Ich mag die eigenen schon nicht, und jetzt noch eine Rotznase...
OpenSubtitles v2018

A bunch of runny-nosed snots in tweed jackets all studying' to be George Bush.
Ein Haufen rotznäsiger Snobs in Tweed-Sakkos, die alle George Bush werden wollen.
OpenSubtitles v2018

I didn't want the Brie on the sandwiches to get runny.
Ich wollte nicht, dass der Brie in den Sandwiches zu weich wird.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe