Übersetzung für "Running period" in Deutsch

This composition was constant during the entire running period.
Diese Zusammensetzung war während der gesamten Laufzeit konstant.
EuroPat v2

One can only hope that the dampers after the running-in period a bit whack.
Man kann nur hoffen, dass die Dämpfer nach der Einfahrzeit etwas abschlaffen.
ParaCrawl v7.1

The special surface treatment significantly reduces the running-in period.
Die spezielle Oberflächenbehandlung reduziert die Einlaufphase deutlich.
ParaCrawl v7.1

During the running-in period, minute amounts of the coating material are transferred to the counter-surfaces.
Während der Einlaufphase werden ständig Mikropartikel der Beschichtung auf die Gegenlaufflächen übertragen.
ParaCrawl v7.1

Avoid placing a heavy load on the brakes during the running-in period.
Vermeiden Sie während der Einfahrzeit hohe Belastungen der Bremse.
ParaCrawl v7.1

The Einstein Center Digital Future has a planned running period of six years.
Das Einstein Center Digital Future hat eine geplante Laufzeit von sechs Jahren.
ParaCrawl v7.1

In this way, the running-in period is shortened and process reliability is significantly increased.
Auf diese Weise wird die Einfahrzeit verkürzt und Prozessstabilität signifikant erhöht.
ParaCrawl v7.1