Übersetzung für "Rubber plug" in Deutsch
Radial
electrolytic
capacitors
use
a
rubber
plug
with
a
very
dense
structure.
Radiale
Elkos
verwenden
einen
Gummistopfen
mit
sehr
dichter
Struktur.
WikiMatrix v1
The
rubber
plug
is
to
prevent
the
trickling
out
of
the
drying
agent.
Der
Gummistopfen
soll
das
Herausrieseln
des
Trockenmittels
verhindern.
EuroPat v2
In
order
to
nevertheless
produce
a
seal,
the
rubber
plug
shown
in
FIG.
Um
dennoch
eine
Abdichtung
zu
erzielen,
wird
der
Gummistopfen
nach
Fig.
EuroPat v2
The
widening
rubber
plug
produces
the
seal.
Die
Abdichtung
erfolgt
durch
den
sich
aufweitenden
Gummistopfen.
EuroPat v2
In
operation,
the
internal
hexagon
opening
can
be
closed
by
a
rubber
plug,
for
example.
Im
Betrieb
kann
die
Innensechskantöffnung
beispielsweise
durch
einen
Gummistopfen
verschlossen
sein.
EuroPat v2
This
rubber
elastic
plug
may
be
interchangeably
placed
into
the
puck.
Diesergummielastische
Stopfen
kann
mittels
einer
Spreizeinrichtung
auswechselbar
in
den
Puck
einsetzbar
sein.
EuroPat v2
Pipes
38
and
39
pass
sealingly
through
rubber
plug
7.
Die
Rohre
38
und
39
sind
durch
den
Gummistopfen
7
abgedichtet
hindurchgeführt.
EuroPat v2
Finally,
a
rubber
plug
seals
the
capacitor
can
with
the
impregnated
winding.
Schließlich
verschließt
ein
Gummistopfen
den
Kondensatorbecher
mit
dem
getränkten
Wickel.
ParaCrawl v7.1
They
are
sealed
with
a
rubber
stopper
(plug)
with
septum
(puncture
rubber).
Sie
sind
mit
einem
Gummistopfen
mit
Septum
(Durchstichgummi)
verschlossen.
EuroPat v2
They
are
sealed
with
a
rubber
plug
with
septum
(puncture
rubber).
Sie
sind
mit
einem
Gummistopfen
mit
Septum
(Durchstichgummi)
verschlossen.
EuroPat v2
A
closing
element
is
preferably
designed
as
a
plug,
in
particular
as
a
rubber
plug.
Vorzugsweise
ist
ein
Verschlusselement
als
Stopfen,
insbesondere
als
Gummistopfen,
ausgebildet.
EuroPat v2
Close
the
fill
port
by
using
a
suitable
silicon
plug
or
rubber
plug.
Verschließen
Sie
die
Einfüllöffnung
mit
einem
passenden
Stopfen.
ParaCrawl v7.1
The
rubber
plug
2
is
vulcanized
on
metal
disk
2
while
thus
forming
a
solid
compound
body.
Der
Gummistopfen
2
ist
unter
Bildung
eines
festen
Verbundes
auf
die
Metallscheibe
1
aufvulkanisiert.
EuroPat v2
The
new
rubber
plug
protects
your
cue
by
the
way
just
as
good
as
the
standard
plug
against
damage.
Der
neue
Gummistopfen
schützt
Ihr
Queue
übrigens
genau
so
gut
wie
der
Standard-Stopfen
gegen
Beschädigungen.
ParaCrawl v7.1
High
quality
rubber
plug,
used
in
chemical
industry,
pharmacy.
Qualitativ
hochwertiger
Gummistopfen,
wie
man
ihn
auch
in
der
Chemie-
und
Pharmaindustrie
benutzt.
ParaCrawl v7.1
The
closing
element
20,
30
is
preferably
designed
as
a
plug,
especially
as
a
rubber
plug.
Das
Verschlusselement
20,
30
ist
vorzugsweise
als
Stopfen,
insbesondere
als
Gummistopfen,
ausgebildet.
EuroPat v2