Übersetzung für "Rubber pipe" in Deutsch
Push
the
outlet
protection
rubber
over
the
pipe
up
to
the
steel
PE
transition.
Auslaufschutzgummi
über
das
Rohr
bis
zum
Stahl-PE-Übergang
schieben.
ParaCrawl v7.1
Black,
soft
rubber
keep
your
pipe
safe.
Schwarzes,
weiches
Gummi
nimmt
Ihre
Pfeifen
sicher
und
politur-schonend
auf.
ParaCrawl v7.1
They
are
described
for
instance
by
A.
ROTH,
VACUUM
SEALING
TECHNIQUES,
PERGAMON
PRESS,
1966,
on
pages
437
and
438
"inflatable
rubber
and
steel
pipe
seals",
for
the
sealed
separating
of
various
chambers.
Sie
werden
beispielsweise
von
A.
ROTH,
VACUUM
SEALING
TECHNIQUES,
PERGAMON
PRESS,
1966,
auf
den
Seiten
437
und
438,
"Aufblasbare
Gummi-
und
Stahlrohrdichtungen",
beschrieben,
für
das
dichtende
Trennen
von
verschiedenen
Kammern.
EuroPat v2
Whether
worn
car
rubber
or
leaking
pipe,
our
sexy
margins
Angel
hurries
you
eager
to
help.Equipped
with
high-proof
it
brings
are
the
victim
to
and
screwed
your
spark
plugs
firmly.
Egal
ob
abgefahrener
Gummi
oder
leckendes
Rohr,
unser
sexy
Pannenengel
eilt
dir
eifrig
zur
Hilfe.
Ausgerüstet
mit
hochprozentigem
bringt
sie
die
Unfallopfer
zum
stehen
und
schraubt
deine
Zündkerzen
wieder
fest.
ParaCrawl v7.1
The
structure
of
rubber
pipes
is
illustrated
in
the
cutaway
view
drawing
below.
Der
Aufbau
von
Gummirohren
ist
in
der
Teilschnittzeichnung
links
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Its
highly
flexible
fabric
makes
HFT5000
the
ideal
abrasion
protection
for
rubber
tubing,
plastic
pipes
and
wiring
harnesses.
Hochflexibles
Gewebe
macht
HFT5000
zum
idealen
Abriebschutz
für
Gummischläuche,
Kunststoffrohre
und
Kabelbäume.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
however,
the
rubber
pipes
themselves
are
the
weak
point,
since
they
are
substantially
permeable
to
hydrocarbons.
In
diesem
Fall
stellen
aber
die
Gummischläuche
selbst
die
Schwachstelle
dar,
da
sie
in
hohem
Maße
durchlässig
gegenüber
Kohlenwasserstoffen
sind.
EuroPat v2
Air
ducts
and
liquid
conduits,
such
as
for
example
cooling
liquid
conduits,
are
still
commonly
fabricated
from
textile-armored
rubber
pipes
and
rubber
hoses.
Üblicherweise
werden
heutzutage
Luftführungteile
und
Flüssigkeitsleitungen,
wie
zum
Beispiel
Kühlflüssigkeitsleitungen,
immer
noch
aus
textilarmierten
Gummirohren
und
Gummischläuchen
gefertigt.
EuroPat v2
It
'made
entirely
of
aluminum
for
maximum
strength
and
lightness,
provided
with
shock
resistant
rubber
and
rubber
piping
support.
Es
ist
komplett
aus
Aluminium
für
maximale
Festigkeit
und
Leichtigkeit
gemacht,
sofern
mit
stoßfestem
Gummi-und
Gummi
Rohrleitungen
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
On
account
of
corrosion
the
rubber-lined
steel
pipes
generally
have
a
service
life
of
5
to
8
years.
Die
gummierten
Stahlrohrleitungen
besitzen
infolge
von
Korrosion
in
der
Regel
eine
Standzeit
von
5
bis
8
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Rubber
fuel
pipes
are
being
installed
at
Jaguar
Land
Rover
in
England
directly
on
the
production
line
in
the
Jaguar
XJ.
Kraftstoffschläuche
aus
Gummi
werden
bei
Jaguar
Land
Rover
in
England
direkt
auf
der
Fertigungsstraße
in
den
Jaguar
XJ
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
The
bore
of
rubber
pipes
is
up
to
largest
diameters
a
seamless
body
of
rubber,
formed
to
seals
at
the
pipes
ends.
Die
produktberührende
Innenschicht
von
Gummirohren
ist
bis
zu
den
größten
Nennweiten
ein
nahtloser
Vollgummikörper,
der
an
seinen
Enden
zur
Dichtung
ausgeformt
ist.
ParaCrawl v7.1
This
highly
flexible
woven
fabric
is
designed
to
provide
mechanical
abrasion
protection
for
components
such
as
rubber
hoses,
plastic
pipes,
and
harness
wiring
bundles.
Dieses
hochflexible
Gewebe
ist
für
den
mechanischen
Abriebschutz
von
Komponenten
wie
Gummischläuche,
Kunststoffrohre
und
Kabelbaumbündel
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason
a
search
was
conducted
for
material
which
would
be
able
to
replace
the
rubber-lined
steel
pipes
previously
used
as
blast
lances.
Daher
suchte
man
nach
einem
Werkstoff,
der
die
bisher
eingesetzten
gummierten
Stahlrohre
als
Düsenlanzen
ersetzen
konnte.
ParaCrawl v7.1