Übersetzung für "Royal dutch" in Deutsch

He is a fellow of the American Physical Society, and a corresponding member of the Royal Dutch Academy of Sciences, and of the Austrian Academy of Sciences.
Er ist korrespondierendes Mitglied der niederländischen und österreichischen Akademie der Wissenschaften.
Wikipedia v1.0

From 1978 to 1996 he worked in various functions at Royal Dutch Shell.
Von 1978 bis 1996 arbeitete er in verschiedenen Funktionen bei Royal Dutch Shell.
TildeMODEL v2018

He is a member of the Royal Dutch Academy of Sciences and its council.
Er ist Mitglied der Königlich Niederländischen Akademie der Wissenschaften und in deren Rat.
Wikipedia v1.0

I shall mention only one - that of the Royal Dutch Shell Group dealing with industrial catalogues.
Als Beispiel nenne ich nur die Boyal Dutch Shell für die Industriekataloge.
EUbookshop v2

Shell is a holding company within the Royal Dutch/Shell group of companies.
Shell ist eine Holdinggesellschaft innerhalb der Unternehmensgruppe Royal Dutch/Shell.
EUbookshop v2

Through her maternal grandmother he was related with the Dutch Royal Family.
Über seine Mutter war er mit der königlichen Familie verwandt.
WikiMatrix v1

A distinction is made between the Dutch Royal Family and the Dutch Royal House.
Zwischen der niederländischen Königsfamilie und dem niederländischen Königshaus besteht ein Unterschied.
ParaCrawl v7.1

The Royal Dutch Mint is featured prominently every year at...
Die Königliche Münze der Niederlande ist jedes Jahr prominent...
ParaCrawl v7.1

We are an extraordinary member of the Royal Dutch Transport (KNV).
Wir sind ein außergewöhnliches Mitglied des Royal Dutch Transport (KNV).
CCAligned v1

Here you can read the official statement of the Royal Dutch Mint.
Die offizielle Stellungnahme der Royal Dutch Mint lesen Sie hier.
ParaCrawl v7.1

The investigative trail will surely lead to the Nazi Dutch royal family.
Die Untersuchung wird sicher zur Nazi-holländischen Königsfamilie führen.
ParaCrawl v7.1

Would you like to find out more about the history of the Dutch Royal House?
Möchten Sie mehr über die Geschichte des niederländischen Königshauses wissen?
ParaCrawl v7.1

We mentioned his election to the Royal Dutch Academy of Sciences above.
Wir haben seine Wahl in die königliche niederländische Akademie der Wissenschaften vor.
ParaCrawl v7.1

The boat is registered in the Netherlands, in the royal Dutch registry for seagoing ships.
Das Schiff ist in den Niederlanden registriert in der königlichen Registrierung für Seeschiffe.
CCAligned v1