Übersetzung für "Round trip flight" in Deutsch

Of course a round-trip flight is also possible to the same airport.
Natürlich sind auch Hin- und Rückflüge zum gleichen Flughafen möglich.
ParaCrawl v7.1
A round-trip flight from Frankfurt to Tampa can be purchased for as little as EUR 739.
Ein Hin- und Rückflug nach Tampa kann bereits ab 739 Euro gebucht werden.
ParaCrawl v7.1
A round-trip flight from Frankfurt to Tromsø can be purchased for as little as EUR 179.
Ein Hin- und Rückflug nach Tromsø kann bereits ab 179 Euro gebucht werden.
ParaCrawl v7.1
Except where indicated, pricing is per person per round trip flight.
Sofern nicht anders angegeben, ist die Preisgestaltung pro Person pro Hin-und Rückflug.
ParaCrawl v7.1
The pure round-trip flight including taxes and fees is 270 euros, plus ten euros of kerosene surcharge.
Der reine Hin- und Rückflug inklusive Steuern und Gebühren kostet 270 Euro zuzüglich zehn Euro Kerosin-Zuschlag.
ParaCrawl v7.1
The Warsaw and Montreal Conventions regard a round trip as a flight from A to B and back.
Nach dem Warschauer Abkommen und dem Übereinkommen von Montreal sei als Hin- und Rückreise ein Flug von A nach B und zurück anzusehen.
EUbookshop v2
During the short round-trip flight you'll see glaciers and volcanoes as you soar over the rugged Alaskan coast.
Während des kurzen Hin- und Rückflugs sehen Sie Gletscher und Vulkane, während Sie über die zerklüftete Küste Alaskas fliegen.
ParaCrawl v7.1
Topbonus, airberlin's loyalty program, lets you earn frequent flyer status very quickly – starting at just one round-trip flight per month, so you can enjoy more comfort and service while travelling.
Bei topbonus, dem Vielfliegerprogramm von airberlin, erreichen Sie Ihren Vielfliegerstatus besonders schnell – schon ab einem Hin- und Rückflug pro Monat – und genießen so mehr Komfort und Service auf Ihren Reisen.
ParaCrawl v7.1
However, points for one round-trip Finnair flight (the airline code AY must appear as ‘CARRIER’) submitted with the membership application can be approved retroactively, provided that the flight was not made more than thirty days before application.
Es ist jedoch möglich, einen Hin- und -Rückflug mit Finnair (der unter ‘CARRIER’ auf dem Ticket ausgewiesene Code der Fluggesellschaft lautet AY) zusammen mit dem Antragsformular rückwirkend gutschreiben zu lassen, vorausgesetzt der Flug erfolgte nicht früher als dreißig Tage vor dem Mitgliedsantrag.
ParaCrawl v7.1
The prices are stated including taxes, per person, and for a round trip flight.
Die Preise verstehen sich inklusive aller Steuern, pro Person, für Hin- und Rückflug und als Ausgangspreis.
ParaCrawl v7.1
Whether you want a round-trip flight, to do a parachute jump, a ride in a hot-air balloon or even a helicopter flight, everything can be booked directly.
Ob Rundflug, Fallschirmsprung, eine Fahrt mit dem Heißluftballon oder auch ein Helikopterflug – alles kann direkt gebucht werden.
ParaCrawl v7.1
If a flight is booked with a conjunction of the Pure and Perfect fare or if a flight is booked TUI fly in conjunction with another airline as a round trip flight, a replacement passenger cannot be named (a name change cannot be made) at any time for any flight in the round trip booking.
Handelt es sich in einer Flugbuchung um eine Kombination aus Pure- und Perfect-Tarif oder ist ein Flug mit der Airline TUI fly in Kombination mit einer anderen Fluggesellschaft als Hin- oder Rückflug gebucht, so ist für alle Flüge der Hin- und Rückflugbuchung die Benennung einer Ersatzperson (eine Namensänderung) zu keinem Zeitpunkt möglich.
ParaCrawl v7.1
Select a round-trip flight of your choice anywhere in the Eurowings network for 20,000 miles.
Für 20.000 Meilen können Sie sich einen Hin- und Rückflug Ihrer Wahl im gesamten Eurowings Streckennetz aussuchen.
ParaCrawl v7.1
From 20,000 miles you can select an inner-European round-trip flight of your choice from the entire Eurowings route network.
Ab 20.000 Meilen können Sie sich einen innereuropäischen Hin- und Rückflug Ihrer Wahl im Eurowings Streckennetz aussuchen.
ParaCrawl v7.1
If a flight is booked with Pegasus in conjunction with another airline as a round trip flight, a replacement passenger cannot be named (a name change cannot be made) at any time for any flight in the round trip booking.
Ist ein Flug mit der der Fluggesellschaft Pegasus in Kombination mit einer anderen Fluggesellschaft als Hin- und Rückflug gebucht, so ist für alle Flüge der Hin- und Rückflugbuchung die Benennung einer Ersatzperson (eine Namensänderung) zu keinem Zeitpunkt möglich.
ParaCrawl v7.1
Enjoy a scenic, 1-hour, round-trip flight from Las Vegas to the West Rim of the Grand Canyon, flying over the famous Hoover Dam and beautiful Lake Mead along the way.
Genießen Sie einen 1-stündigen Rundflug von Las Vegas zum West Rim des Grand Canyon und fliegen Sie über den berühmten Hoover Dam und den wunderschönen Lake Mead.
ParaCrawl v7.1
Or that colleague bragging about his $59 round- trip flight to Las Vegas and his stay in a 5-star hotel at $89 a night?
Oder dieser Kollege, der mit seinem runden Flug der Reise $59 zu Las Vegas und seins prahlt, bleiben in einem Hotel 5-star...
ParaCrawl v7.1
The invitation will include a round trip flight (economy class), transfers to and from the airport, hotel accommodations and dinners for a maximum value of 2.000 EUR per person.
Die Einladung umfasst Hin- und Rückflug (Economy Class), Transport vom und zum Flughafen, Unterkunft und Abendessen. Maximale Kosten in Höhe von 2.000 EUR pro Person werden vom iTQi übernommen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

round and round round-trip time round-trip ticket round flight
round tripping round trip delay round Trip
round trip flight round trip