Übersetzung für "Round sum" in Deutsch

Lieutenant, how about making that a neat, round sum?
Lieutenant, machen Sie doch eine runde Summe draus.
OpenSubtitles v2018
How to round then sum values by one formula in Excel?
Wie runden Sie die Werte in Excel nach einer Formel zusammen?
ParaCrawl v7.1
It is a round sum, which, to put it mildly, not to each on a pocket.
Es ist eine schöne Stange, die, nicht jedem nach der Tasche weich sagend.
ParaCrawl v7.1
But now this tutorial is talking about one formula to round then sum in Excel.
Aber jetzt spricht dieses Tutorial über eine Formel zum Runden und dann in Excel.
ParaCrawl v7.1
To round then sum values with one step, you just need an array formula.
Um die Werte mit einem Schritt zu runden, brauchen Sie nur eine Array-Formel.
ParaCrawl v7.1
In addition to these cases, you need to follow other rules, violation of which can put a round sum.
Zusätzlich zu diesen Fällen müssen Sie die anderen Regeln, deren Verletzung kann eine runde Summe setzen zu folgen.
CCAligned v1
We’ll have to make a round sum to create a single registry, which will store all information on the economically active population.
Wir müssen eine runde Summe zu machen, um eine einzige Kanzlei, die alle Informationen über die wirtschaftlich aktive Bevölkerung Store zu erstellen.
ParaCrawl v7.1
Rozenblyum earned from the wood a round sum in several thousands of rubles, and after Pesakh I told that I am not interested in this work any more.
Rosenbljum hat vom Wald eine schöne Stange in etwas Tausend Rubel verdient, und nach Pessach habe ich gesagt, dass für diese Arbeit nicht mehr interessiert ist.
ParaCrawl v7.1
Many Nestle workers would be acutely interested in knowing their precise share of this nice round sum, and how it was calculated.
Viele Nestlé-Arbeitnehmer würden sehr gern wissen, welches genau ihr Anteil an dieser hübschen runden Summe war und wie er berechnet wurde.
ParaCrawl v7.1
Even presently it is rumored that it is possible to earn a round sum, having offered Japanese seamen of a three-colored cat.
Sogar gehen die Gerüchte heute, dass man eine schöne Stange verdienen kann, den japanischen Seeleuten des dreifarbigen Katers angeboten.
ParaCrawl v7.1
Thus, violation of traffic rules in the Netherlands threatens to deprivation of a round sum, so please stick to the rules even if you think yours should neither camera nor the police!
So Verletzung der Verkehrsregeln in den Niederlanden droht Entzug einer runden Summe, so wenden Sie sich bitte an die Regeln halten, auch wenn Sie denken, Ihnen sollte weder Kamera noch die Polizei!
CCAligned v1
Usually we give 10-15 % of the official price so that the final price is a round sum, but the tip can never exceed 15 % of the actual price.
Über den offiziellen Preis ziemt sich ca. 10-15% zu geben, so das die Endsumme rund wird, der Trinkgeld darf aber nicht mehr als 15% der Endsumme sein.
ParaCrawl v7.1
Of course, costs women associated withpurchase orders for the wedding procession will turn into a round sum.
Natürlich verbunden sind die Kosten für die Mädchen mitBestellungen für den Hochzeitszug wird in eine runde Summe drehen.
ParaCrawl v7.1
In the above formula, B2: B5 is the data range you want to round and sum up.
In der obigen Formel ist B2: B5 der Datenbereich, den Sie runden und zusammenfassen möchten.
ParaCrawl v7.1
Giving it just a few minutes daily natural teeth whitening gels will help you to achieve the same result as at the dentist's yet saving you a good round sum you'll be charged there.
Gibt es nur wenige Minuten täglich natürliche Zähne helfen Bleaching Gels Ihnen, das gleiche Ergebnis erzielt wie beim Zahnarzt sparen Sie noch eine gute Runde Summe, die Sie dort in Rechnung gestellt werden.
ParaCrawl v7.1
The singer assured that very much loves the 59-year-old spouse, however this year it became clear that the union with Larisa Kopenkina was public relations for which the large agency on real estate paid it and the woman a round sum.
Der Sänger versicherte, dass die 59-jährige Ehefrau sehr mag, jedoch hat es sich in diesem Jahr herausgestellt, dass das Bündnis mit Larissa Kopenkinoj eine PR war, für die die große Agentur für Immobilien ihm und der Frau eine schöne Stange bezahlt hat.
ParaCrawl v7.1
According to rumors, it could be real estate in different countries of Latin America, some jewelry, and maybe a round sum somewhere in Switzerland.
Gerüchten zufolge könnte es sich um Immobilien in verschiedenen Ländern Lateinamerikas, Schmuck und vielleicht eine runde Summe irgendwo in der Schweiz handeln.
ParaCrawl v7.1
And if at the moment buy cigarettes"Soyuz-Apollo" is extremely easy, then in those days of the Soviet Union, their cost was quite high - as much as 1.5 rubles per pack (in those days it was a round sum for such a product).
Und wenn Sie derzeit Zigaretten kaufenSojus-Apollo ist extrem einfach, dann waren ihre Kosten in jenen fernen Zeiten der Sowjetunion ziemlich hoch - bis zu 1,5 Rubel pro Packung (damals war es eine ordentliche Summe für ein solches Produkt).
ParaCrawl v7.1
The ROUND function and SUM function are usually used in Excel, but have you ever tried to combine these two functions, such as to round values before summing or round value after summing?
Die ROUND-Funktion und die SUM-Funktion werden normalerweise in Excel verwendet. Haben Sie jemals versucht, diese beiden Funktionen zu kombinieren, z. B. Runden von Werten vor dem Summieren oder Runden von Werten nach dem Summieren?
ParaCrawl v7.1
Note: Due to rounding, the sum of shares may not add up to the overall total
Anmerkung: Durch Rundungsdifferenzen sind Abweichungen der Summe der Einzelwerte möglich.
EUbookshop v2
The points of all rounds are summed up.
Die Punkte aus den einzelnen Runden werden addiert.
ParaCrawl v7.1
The Company then rounded the sum up to 4,000 euros.
Das Unternehmen rundete den Betrag auf 4.000 Euro auf.
ParaCrawl v7.1
If you want to round values after summing, you can do as this:
Wenn Sie Werte nach dem Summieren runden möchten, können Sie Folgendes tun:
ParaCrawl v7.1
Instead of Christmas presents the company group donated an amount for each Christmas card and then rounded up the sum.
Anstelle von Weihnachtsgeschenken spendete die Unternehmensgruppe pro Weihnachtskarte einen Betrag welcher letztlich noch etwas aufgerundet wurde.
ParaCrawl v7.1
A further element making the current provisions difficult to understand and apply is the fact that they refer to amounts expressed as "the equivalent in euro to" SDR X and that these equivalent amounts are anything but "round" sums.
Ein weitere Faktor, der Verständnis und Anwendung der geltenden Bestimmungen erschwert ist der Umstand, daß sie sich auf den Gegenwert von X Sonderziehungsrechten in Euro beziehen und die Berechnung dieser Beträge alles andere als „runde Ergebnisse“ ergibt.
TildeMODEL v2018
The liability for damages due to delays when transporting baggage is restricted to 1,131 SDR (rounded sum in national currency: approx €1,277).
Die Haftung für Verspätungsschäden bei der Beförderung von Reisegepäck ist auf 1131 SZR (gerundeter Betrag in Landeswährung: ca. 1.277 EUR) begrenzt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

round up to sum it all up in sum roundness
round out of roundness round and round sum
down round