Übersetzung für "Rotational sensor" in Deutsch
The
rotational
speed
sensor
36
can
also
be
arranged
on
the
impeller
of
the
radial
fan
1
.
Der
Drehzahlsensor
36
kann
auch
am
Laufrad
des
Radialventilators
1
angeordnet
sein.
EuroPat v2
According
to
another
example
embodiment,
in
addition
to
the
rotational
acceleration
sensor
device,
a
rotational
rate
sensor
is
also
provided.
Gemäß
einer
weiteren
bevorzugten
Weiterbildung
wird
neben
der
Drehbeschleunigungs-Sensoreinrichtung
zusätzlich
ein
Drehratensensor
vorgesehen.
EuroPat v2
According
to
another
example
embodiment,
the
rotational
acceleration
sensor
device
is
configured
as
a
micromechanical
rotational
acceleration
sensor.
Gemäß
einer
weiteren
bevorzugten
Weiterbildung
ist
die
Drehbeschleunigungs-Sensoreinrichtung
als
mikromechanischer
Drehbeschleunigungssensor
ausgebildet.
EuroPat v2
In
addition,
the
rotational
speed
of
the
wheel
is
detected
by
the
rotational
speed
sensor.
Außerdem
wird
die
Drehzahl
des
Rades
mit
dem
Drehzahlsensor
erfasst.
EuroPat v2
Changes
in
rotational
speed
caused
by
load
fluctuations
are
recorded
by
a
digital
rotational
speed
sensor
and
electronically
controlled.
Durch
Lastschwankungen
verursachte
Drehzahländerungen
werden
durch
einen
digitalen
Drehzahlsensor
erfasst
und
elektronisch
ausgeregelt.
ParaCrawl v7.1
The
rotational
position
of
the
internal
eccentric
9
is
determined
by
the
rotational
angle
sensor
86
.
Die
rotatorische
Position
des
inneren
Exzenters
9
wird
durch
den
Drehwinkelsensor
86
ermittelt.
EuroPat v2
The
rotational
angle
sensor
preferably
has
a
high
temporal
sampling
frequency.
Der
Drehwinkelsensor
weit
bevorzugt
eine
hohe
Abtastfrequenz
auf.
EuroPat v2
Alternatively,
it
itself
serves
as
a
rotational-speed
sensor.
Alternativ
dient
er
selbst
als
Drehzahlsensor.
EuroPat v2
Alternatively,
the
washing
machine
may
have
a
separate
rotational-speed
sensor.
Alternativ
kann
die
Waschmaschine
einen
separaten
Drehzahlsensor
aufweisen.
EuroPat v2
In
one
embodiment
a
respective
rotational
speed
sensor
57
is
integrated
in
at
least
two
rollers.
In
einer
Ausführung
ist
jeweils
ein
Drehzahlsensor
57
in
mindestens
zwei
Rollen
integriert.
EuroPat v2
The
rotational
angle
sensor
preferably
has
a
high
sampling
frequency.
Der
Drehwinkelsensor
weit
bevorzugt
eine
hohe
Abtastfrequenz
auf.
EuroPat v2
In
an
embodiment,
a
rotational
speed
sensor
57
is
integrated
in
each
of
at
least
two
rollers.
In
einer
Ausführung
ist
jeweils
ein
Drehzahlsensor
57
in
mindestens
zwei
Rollen
integriert.
EuroPat v2
The
wheel
rotational
speed
sensors
30,
32
may
each
be
regarded
as
part
of
a
wheel
rotational
speed
sensor
device.
Die
Raddrehzahlsensoren
30,
32
können
jeweils
als
Teil
einer
Raddrehzahlsensoreinrichtung
angesehen
werden.
EuroPat v2
A
sensor
unit
of
the
rotational
angle
sensor
is
disposed
on
an
inner
side
of
control
panel
104
.
Auf
einer
Innenseite
der
Bedienblende
104
ist
eine
Sensoreinheit
des
Drehwinkelsensors
angeordnet.
EuroPat v2
The
wheel
rotational
speed
sensors
30,
32
can
each
be
regarded
as
parts
of
a
wheel
rotational
speed
sensor
arrangement.
Die
Raddrehzahlsensoren
30,
32
können
jeweils
als
Teil
einer
Raddrehzahlsensoreinrichtung
angesehen
werden.
EuroPat v2
It
goes
without
saying
that
it
can
also
be
a
housing
of
the
rotational
angle
sensor.
Selbstverständlich
kann
es
sich
auch
um
ein
Gehäuse
des
Drehwinkelsensors
handeln.
EuroPat v2