Übersetzung für "Rotating electrics" in Deutsch
Maintain
peak
performance
of
your
Fendt
machinery
with
genuine
belts,
clutches,
engine
parts,
exhausts,
filters,
rotating
electrics
and
transmissions.
Halten
Sie
Ihre
Maschinen
von
Fendt
mit
Originalersatzteilen
in
Topzustand
–
von
Riemen,
Kupplungen
und
Motorersatzteilen
über
Auspuffanlagen
und
Filter
bis
hin
zu
Anlasser,
Lichtmaschinen
und
Getriebe.
ParaCrawl v7.1
Maintain
peak
performance
of
your
Challenger
machinery
with
genuine
belts,
clutches,
engine
parts,
exhausts,
filters,
rotating
electrics
and
transmissions.
Halten
Sie
Ihre
Maschinen
von
Challenger
mit
Originalersatzteilen
in
Topzustand
–
von
Riemen,
Kupplungen
und
Motorersatzteilen
über
Auspuffanlagen
und
Filter
bis
hin
zu
Anlasser,
Lichtmaschinen
und
Getriebe.
ParaCrawl v7.1
Maintain
peak
performance
of
your
Massey
Ferguson
machinery
with
genuine
clutches,
engine
parts,
exhausts,
filters,
rotating
electrics
and
transmissions.
Halten
Sie
Ihre
Maschinen
von
Massey
Ferguson
mit
Originalersatzteilen
in
Topzustand
–
von
Kupplungen
und
Motorersatzteilen
über
Auspuffanlagen
und
Filter
bis
hin
zu
Anlasser,
Lichtmaschinen
und
Getriebe.
ParaCrawl v7.1
Maintain
peak
performance
of
your
Valtra
machinery
with
genuine
clutches,
engine
parts,
exhausts,
filters,
rotating
electrics
and
transmissions.
Halten
Sie
Ihre
Maschinen
von
Valtra
mit
Originalersatzteilen
in
Topzustand
–
von
Kupplungen
und
Motorersatzteilen
über
Auspuffanlagen
und
Filter
bis
hin
zu
Anlasser,
Lichtmaschinen
und
Getriebe.
ParaCrawl v7.1
The
invention
can
also
be
profitably
used
in
rotating
electric
machines.
Die
Erfindung
ist
auch
in
rotierenden
elektrischen
Maschinen
vorteilhaft
einsetzbar.
EuroPat v2
In
the
case
of
rotating
electric
machines,
no
interfering
instants
arise.
Bei
rotierenden
elektrischen
Maschinen
treten
in
diesem
Fall
auch
keine
störenden
Momente
auf.
EuroPat v2
This
design,
however,
is
suitable
only
for
rotating
electrical
machines
with
very
low
capacity.
Allerdings
ist
diese
Ausführung
nur
für
rotierende
elektrische
Maschinen
sehr
kleiner
Leistungen
geeignet.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
the
field
of
rotating
electrical
machines.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
das
Gebiet
rotierender
elektrischer
Maschinen.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
the
field
of
the
insulation
of
rotating
electrical
machines.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
das
Gebiet
der
Isolierung
von
rotierenden
elektrischen
Maschinen.
EuroPat v2
In
these
motors
rotating
electric
fields
are
utilized
so
that
start
devices
are
obviated.
Bei
diesen
Motoren
werden
rotierende
elektrische
Felder
eingesetzt,
so
daß
Startvorrichtungen
entfallen.
EuroPat v2
Rotating
electrical
machines
in
the
high
voltage
range
must
permanently
withstand
maximum
stress.
Rotierende
elektrische
Maschinen
im
Hochspannungsbereich
müssen
höchsten
Beanspruchungen
dauerhaft
standhalten.
ParaCrawl v7.1
Core
competencies
AMServ
is
a
group
of
service
centers
for
electrical
rotating
machines.
Kernkompetenzen
AMServ
ist
eine
Gruppe
von
Dienstleistungszentren
für
elektrische
rotierende
Maschinen.
ParaCrawl v7.1
This
present
disclosure
relates
to
the
field
of
operating
methods
for
rotating
electrical
machines.
Diese
Erfindung
betrifft
das
Gebiet
der
Betriebsverfahren
rotierender
elektrischer
Maschinen.
EuroPat v2
The
rotating
electrical
machine
can
include
the
converter
and/or
a
controller.
Die
rotierende
elektrische
Maschine
kann
den
Umrichter
und/oder
eine
Steuerung
umfassen.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
the
field
of
rotating
electrical
machines.
Die
vorliegende
Erfindung
bezieht
sich
auf
das
Gebiet
der
rotierenden
elektrischen
Maschinen.
EuroPat v2
The
device
in
accordance
with
the
invention
can
be
present
in
the
case
of
a
newly
produced
rotating
electrical
machine.
Die
erfindungsgemäße
Einrichtung
kann
bei
einer
neuhergestellten
rotierenden
elektrischen
Maschine
vorhanden
sein.
EuroPat v2
In
particular,
the
rotating
electrical
machine
in
accordance
with
the
invention
can
be
reliably
operated
at
a
high
capacity.
Insbesondere
kann
die
erfindungsgemäße
rotierende
elektrische
Maschine
unter
hoher
Auslastung
sicher
betrieben
werden.
EuroPat v2