Übersetzung für "Romany" in Deutsch
Dear
colleagues,
I
still
would
like
to
come
back
to
the
history
of
the
Romany
Gypsies.
Liebe
Kollegen,
ich
möchte
nochmals
auf
die
Geschichte
der
Roma
zurückkommen.
Europarl v8
In
Slovenia,
youth
information
and
counselling
centres
pay
specific
attention
to
the
young
Romany
population.
In
Slowenien
widmen
die
Jugendinformations-
und
Beratungszentren
den
jungen
Roma
besondere
Aufmerksamkeit.
TildeMODEL v2018
The
woman’s
role
in
the
Romany
world
is
so
clear-cut.
Die
Rolle
der
Frau
bei
uns
Roma
ist
ja
klar
definiert.
ParaCrawl v7.1
Exclusion,
violence,
and
pogroms
forced
the
Romany
to
leave,
to
move
on.
Ausgrenzung,
Übergriffe
und
Pogrome
zwangen
die
Roma
zum
Fortgehen
und
Weiterziehen.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
known
whether
any
programmes
in
Romany
have
been
broadcast
so
far.
Es
ist
bislang
nicht
bekannt,
ob
Sendungen
in
Romanes
ausgestrahlt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Many
of
them
come
from
Afghanistan
or
are
Romany
gypsies.
Viele
hier
kommen
aus
Afghanistan
oder
sind
Roma.
ParaCrawl v7.1
This
also
applies,
in
particular,
to
Romany.
Dies
gilt
im
besonderen
auch
für
Romanes.
ParaCrawl v7.1