Übersetzung für "Roasting dish" in Deutsch

Innovation, quality and versatility make the 26 cm large cast iron roasting dish so popular.
Innovation, Qualität und Vielseitigkeit machen den 26 cm großen Gusseisenbräter so beliebt.
ParaCrawl v7.1

For induction stoves the cast iron roasting dish is suitable.
Auch für Induktionsherde ist der Gusseisenbräter geeignet.
ParaCrawl v7.1

Without the lid the cast iron roasting dish is 13 cm high.
Ohne diesen ist der Gusseisenbräter 13 cm hoch.
ParaCrawl v7.1

This dry red wine from Spain is a great companion to all kinds of hearty roast dishes.
Dieser trockene Rotwein aus Spanien ist ein toller Begleiter zu allerlei herzhaften Bratengerichten.
ParaCrawl v7.1

Enjoy this dry Amarone with fine roast dishes, venison with mushrooms and matured cheese.
Genießen Sie diesen Amarone zu feinen Bratengerichten, Wild mit Pilzen und gereiftem Käse.
ParaCrawl v7.1

Enjoy this dry red wine with hearty meat dishes, roast, duck and venison.
Genießen Sie diesen trockenen Rotwein zu kräftigen Fleischgerichten, Braten, Ente und Wild.
ParaCrawl v7.1

Enjoy this dry red wine with strong venison dishes, roasted goose or with piquant, ripened cheese.
Genießen Sie diesen trockenen Rotwein zu kräftigen Wildgerichten, Gänsebraten oder zu würzigem, gereiften Käse.
ParaCrawl v7.1

In the inn "Poli Ondine" You can try typical Istrian dishes like: "fuzi" (home-made pasta), gnocchi, "manestra" (thick bean soup), game, Istrian ham and cheese, loin roast, sausages, seasonal dishes (asparagus, mushrooms) while as for the drinks we offer You the local Istrian malmsey, mead, local brandies with herbs as well as alcoholic and nonalcoholic drinks.
In dem Gasthaus "Poli Ondine" können Sie die typischen hausgemachten istrianischen Speisen und Spezialitäten kosten, wie z.B. Fuži (rechteckig gefaltene Teigblätter mit Beilage), Njoki (Knödel mit Beilage), Wild, Minestra, den istrianischen Rohschinken, Käse, Wurst, Ombolo (Lende), Saisonspeisen (Spargel, Pilze).
ParaCrawl v7.1

We recommend this dry red wine from Italy with strong dishes, roast and game dishes and spicy cheeses.
Wir empfehlen Ihnen diesen trockenen Rotwein aus Italien zu kräftigen Speisen, Braten- und Wildgerichten sowie zu würzigen Käsesorten.
ParaCrawl v7.1

As for roasts and gratin dishes, where a single dish makes up the whole meal, you might want to frame the shot in such a way that you only see part of the dish.
Für Braten und Gratingerichte, bei denen das gesamte Gericht in einer Form liegt, können Sie den Bildausschnitt so wählen, dass nur ein Teil der Speise zu sehen ist.
ParaCrawl v7.1

This powerful, yet easily accessible, Barolo is an excellent companion of roasts, powerful meat dishes and ripe, spicy cheese.
Dieser kräftige, und dennoch leicht zugängliche, Barolo ist ein vortrefflicher Begleiter von Braten, kräftigen Fleischgerichten und reifem, würzigem Käse.
ParaCrawl v7.1