Übersetzung für "Roast ham" in Deutsch
On
request
we
will
prepare
roast
ham
hocks,
ribs,
goose
or
duck.
Auf
Wunsch
bieten
wir
Gebratene
Schweinshaxe,
Rippchen,
Gansbraten
oder
Entebraten.
ParaCrawl v7.1
Inviting
the
chianina
meat,
grilled
on
coals,
roast
ham
Shanks
and
many
other
specialities.
Lädt
das
Chianina-Fleisch,
gegrillt
auf
Kohlen,
gebratener
Schinken
Shanks
und
viele
andere
Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1
We
cooked
a
Tofurky
Roast,
vegan
ham
and
everything
else
you
associate
with
Thanksgiving
food.
Wir
kochten
eine
Tofurky
Roast,
vegan
Schinken
und
alles,
was
Sie
mit
Thanksgiving
Nahrung
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Smoked
salmon,
trout
filet,
duck
breast,
pork
loin,
roast
beef,
parma
ham,
smoked
goose
breast,
truffled
pâté,
veggie
patty
on
cream
cheese.
Räucherlachs,
Forellenfilet,
Roastbeef,
geräucherte
Entenbrust,
Schweinefilet,
Gemüsebratling
auf
Gervais,
Parmaschinken,
geräucherte
Gänsebrust,
getrüffelte
Pastete.
ParaCrawl v7.1
The
long,
tapered
tines
penetrate
deep
into
the
meat
and
hold
the
roast
or
ham
firmly
in
place
while
carving.
Die
langen,
konisch
geschmiedeten
Zinken
dringen
tief
ins
Fleisch
ein
und
halten
den
Braten
oder
Schinken
beim
Zerteilen
fest.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
large
cooking
items,
for
example
pig
haxes,
ham,
roast,
sucking
pig
or
a
beef
shoulder,
the
time
of
evaluation
can
be
about
15
minutes
in
order
to
determine
the
size.
Bei
größeren
Gargütern,
z.B.
bei
einer
Schweinshaxe,
einem
Schinken,
Braten,
Spanferkel
oder
einen
Rinderbug
kann
dieser
Evaluierungszeitraum
zur
Kaliberbenennung
auch
etwa
15
Minuten
betragen.
EuroPat v2
Supply
of
snack
foods:
hamburgers,
roast
beef,
steak,
ham,
sandwich,
KFC,
fried
potato
chips,
baked
pies,
ice
cream
and
a
variety
of
carbonated
beverages.
Versorgung
mit
Snacks:
Hamburger,
Roastbeef,
Steak,
Schinken,
Sandwich,
KFC,
frittierte
Kartoffel-Chips,
gebackene
Torten,
Eis
und
eine
Vielzahl
von
kohlensäurehaltigen
Getränken.
ParaCrawl v7.1
The
Pennsylvania
Dutch
people
are
famous
for
their
wonderful
home
cooking
which
includes
such
dishes
as
fried
chicken,
smoked
ham,
roast
pork,
sausages,
sauerkraut,
potato
filling,
apple
butter,
and
shoofly
pie.
Die
Pennsylvania
Dutch
Leute
sind
berühmt
für
ihr
leckeres
Essen
das
solche
Gerichte
wie
gebratenes
Huhn,
geräucherten
Schinken,
gebratenes
Schweinefleisch,
Sauerkraut,
Kartoffeln,
Apfelmus
und
Shoofly
pie,
ein
Kuchen
bietet.
ParaCrawl v7.1
The
long,
cone-shaped
tines
sink
deep
into
the
meat
and
maintain
a
firm
hold
on
the
roast
or
ham
as
you
slice
it.
Die
langen,
konisch
geschmiedeten
Zinken
dringen
tief
ins
Fleisch
ein
und
halten
den
Braten
oder
Schinken
beim
Zerteilen
fest
und
sicher.
ParaCrawl v7.1
The
local
cuisine,
abundant
and
fabulous
(I
still
dream
of
the
roast
ham
sliced??in
front
of
my
eyes
still
steaming!)
Die
lokale
Küche,
reichlich
und
fabelhaft
(ich
träume
immer
noch
davon,
dass
der
gebratene
Schinken
vor
meinen
Augen
noch
dampft!)
ParaCrawl v7.1
The
Sunday
Breakfast
Delights
brunch
offers
everything
a
Sunday
brunch
should
–
whether
roast
meat,
salmon,
ham,
fruit,
croissants,
granola,
a
large
selection
of
bread
and
baked
goods,
fine
pastries,
freshly
prepared
egg
dishes,
wonderfully
aromatic
coffee
or
a
glass
of
chilled
prosecco.
Ob
Braten,
Lachs,
Schinken,
Früchte,
Croissants,
Müesli,
eine
große
Auswahl
an
Brot
und
Backwaren,
Feines
aus
der
Patisserie,
frisch
zubereitete
Eierspeisen,
herrlich
duftender
Kaffee
oder
ein
kühles
Glas
Prosecco:
Der
Sunday
Breakfast
Delights
Brunch
bietet
alles,
was
zu
einem
reichhaltigen
Sonntagsbrunch
dazugehört.
ParaCrawl v7.1
At
the
Inn
Juvan
Pošnik
we
offer
our
guests
delicious
ham,
roast
meat,
young
goat
meat,
deer
with
sauce,
homemade
cold
meats
and
so
much
more.
Auf
unserem
Menü
haben
wir
vorzügliche
Schweinehaxen,
Braten
und
Kitzlein,
Reh
in
leckerer
Soße,
köstliche
hausgemachte
Aufschnittwaren
und
noch
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
Traditionally,
Christmas
lunch
is
a
gathering
for
families
who
eat
roast
turkey,
ham
and
hot
plum
pudding
in
the
northern
hemisphere
tradition,
although
many
Australian
families
now
opt
for
an
outdoor
Aussie-style
BBQ.
Traditionell
versammeln
sich
die
Familien
wie
auf
der
Nordhalbkugel
üblich
zu
Truthahnbraten,
Schinken
und
heißem
Plumpudding,
doch
neuerdings
entscheiden
sich
viele
auch
für
ein
typisch
australisches
BBQ
im
Freien.
ParaCrawl v7.1
The
is
also
used
to
prepare
cold
sandwiches,
combined
with
roasted
or
cooked
ham.
Das
wird
auch
zur
Herstellung
von
kalten
Sandwiches,
kombiniert
mit
gebratenem
oder
gekochtem
Schinken
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
carving
knife
with
its
smooth
cutting
edge
and
long,
thin
blade
is
used
for
cutting
roasts,
meat
and
ham
.
Das
Tranchiermesser
mit
seiner
glatten
Schneide
und
der
langen,
dünnen
Klinge
wird
zum
Schneiden
von
Braten,
Fleisch
und
Schinken
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
specialties
you
could
find
throughout
the
year
range
from
the
roasted
jambon
(roasted
homemade
ham)
with
herb
sauce,
to
agnolotti
or
thin
noodles
mixed
with
Cisterna
d'Asti,
from
their
legendary
piedmontese
mixed
fried
or
the
classical
Finanziera,
to
the
ice
cream
with
strawberry
vine
mostarda
or
to
the
traditional
apple
pie
with
spices.
Die
Spezialitäten
Sie
das
ganze
Jahr
reichen
von
der
gerösteten
jambon
(geröstete
hausgemachte
Schinken)
mit
Kräutersauce,
zu
Agnolotti
oder
dünne
Bandnudeln
mit
Cisterna
d'Asti
gemischt
zu
finden,
wäre
aus
ihrer
legendären
piemontesischen
frittierten
oder
die
klassische
Finanziera,
um
das
Eis
mit
Erdbeer-Rebe
Mostarda
oder
zu
den
traditionellen
Apfelkuchen
mit
Gewürzen.
ParaCrawl v7.1
Quail
meat,
roasted
hams
and
loins
from
big
game,
wild
game
birds
meat
stewed
in
wine,
and
last
but
not
least
are
popular
various
pâtés,
for
example,
of
a
rabbit
or
a
deer.
Wachtelfleisch,
gebratener
Schinken
und
Lenden
von
Großwild,
Fleisch
vom
Federwild
geschmort
in
Wein
und
nicht
zuletzt
die
verschiedenen
Pasteten,
z.
B.
von
einem
Hasen
oder
einem
Reh,
sind
sehr
populär.
ParaCrawl v7.1
In
the
present
study
the
sodium
content
of
the
potato
chip
provided
with
roasted
ham
aroma
is
to
be
halved
in
that
the
sodium
chloride
was
reduced.
In
der
vorliegenden
Studie
sollte
der
Natriumgehalt
des
mit
Röstschinkenaroma
versehenen
Kartoffelchips
halbiert
werden,
indem
das
Natriumchlorid
reduziert
wurde.
EuroPat v2
Each
week
Scotts
now
roasts
hams
and
other
joints
and
even
whole
sucklings
pigs
in
the
RATIONAL.
Jede
Woche
bietet
das
Scotts
jetzt
Schinken
und
andere
Bratensorten
an
und
sogar
Spanferkel,
wobei
alles
mit
dem
RATIONAL
zubereitet
wird.
ParaCrawl v7.1
They
glide
effortlessly
through
food,
from
small
pieces
of
fruit
to
large
roasts
or
raw
ham.
Sie
gleiten
mühelos
durch
die
Speisen,
von
kleinen
Obststücken
über
große
Braten
bis
hin
zu
rohem
Schinken.
ParaCrawl v7.1
They
serve
breakfasts,
wraps,
cakes
and
various
daily
specials
for
example
beef
and
ale
pie,
chips
and
gravy
or
their
home-roasted
ham.
Sie
servieren
hier
Frühstück,
Wraps,
Kuchen
und
verschiedene
Spezialitäten,
wie
zum
Beispiel
den
„Beef
and
Ale
Pie“
mit
Bratensoße
oder
ihren
selbst
gegrillten
Schinken.
ParaCrawl v7.1
Products
requiring
very
high
mechanical
resistance,
such
as
raw,
smoked,
dry
ham,
roasts,
speck.
Produkte,
die
eine
sehr
hohe
mechanische
Widerstandsfähigkeit
erfordern,
wie
z.B.
roher,
geräucherter,
trockener
Schinken,
Braten
und
Speck.
ParaCrawl v7.1