Übersetzung für "Ripping out" in Deutsch

These subbies are ripping out people's hearts, and you're supposed to be stopping them.
Diese Subbies reißen Menschen die Herzen raus und du solltest sie daran hindern.
OpenSubtitles v2018

Unless you enjoy ripping lungs out of things.
Es sei denn, man reist gern irgendwem die Lunge raus.
OpenSubtitles v2018

You're literally ripping my heart out.
Du reißt mir buchstäblich mein Herz raus.
OpenSubtitles v2018

Now he's ripping out of restraints?
Jetzt reißt er sich aus Gurten heraus?
OpenSubtitles v2018

He was talking about tracking him down and ripping his heart out.
Er brüllte rum, er würde ihn finden und ihm das Herz rausreißen.
OpenSubtitles v2018

So why am I ripping phones out of the wall in front of my kid?
Warum reiße ich vor meinem Sohn Telefone aus der Wand?
OpenSubtitles v2018

You're ripping my hair out!
Du reißt mir ja die ganzen Haare aus!
OpenSubtitles v2018

He's ripping out the gazebo with a crane.
Er reißt den Pavillon mit einem Kran aus.
OpenSubtitles v2018

It feels like somebody's ripping my guts out.
Als würde man mir die Eingeweide rausreißen.
OpenSubtitles v2018