Übersetzung für "Ring port" in Deutsch

The fuse F 4 at the outer ring port of the control computer 814 does not trigger yet.

Alternative to or in combination with the adapter plate, one embodiment of the implantable reservoir body has a semi-circular or circular ring port for tapping the reservoir body and filling it with the working medium which preferably consists of a saline solution.

It may now arise that between two peripheral units, for example, one of the ring wiring elements is physically interrupted or one of the peripheral units has failed, and therefore the redundancy manager is no longer able to receive the test information supplied to the ring via one port at its other port.

The sum of the planned traffic in the inner ring, formed by the segments 702 and 703, and the maximum traffic penetrating the inner ring through the outer ring port must not exceed the value set for the fuses F 2 (F 2 =50%) between the control computers 811 - 814, since otherwise the traffic coming from outside could interrupt the communication in the inner ring.

The network device 832 babbles with a bandwidth of 20% to 80%??: in addition to the fuse F 5 of the network device 831 the fuse F 4 of the control computer 814 at the outer ring port of the control computer 814 triggers.

The fuses which could separate the outer rings from the outer ring port F 5 of the control computer lying opposite do not trigger, since the packets transmitted on to the outer ring have to be associated with the VLAN V 1 or the VLAN V 2 .

However, the ring-redundancy protocol configured inside the ring has, independently of this, already automatically blocked another ring port in order to break the loop that the ring represents.

On the one hand the RSTP protocol cannot change the port states (blocking, forwarding), on the other hand the ring protocol prevents the RSTP traffic completely on the ring port blocked by the ring protocol on the redundancy manager.

For an RSTP network outside the MRP ring, therefore, each port of each infrastructure device is presented as a port at an “optimal” root bridge. in this respect, see also the diagrammatic representation of a device of this type in FIG. 4 .

It is expedient to provide a sealing ring 16 on this side of the porting ring.

This is achieved by the RSTP protocol being restricted at the ring ports.

The balancing arrangement according to the invention requires only a radial annular gap between the balancing piston and the porting ring.

RSTP is activated for all of the ports at infrastructure devices of the MRP ring that are not ring ports.

The ring-redundancy protocol hereby has complete control over the ring ports, while RSTP has no control.

The exploitation and implementation to the full of the existing agreements between the EU and the countries of the Baltic Sea region; the coordination of development programmes launched at various levels (the EU, international financial institutions and the states bordering the Baltic Sea) and the funds allocated to these programmes; the continuation, expansion and interconnection of the European infrastructure networks (e.g. TENs, the Baltic Ring, ports and airports) already initiated; and progressive adaptation to the rules of the internal market and the related social dimension, together constitute a very solid foundation for cooperation in the Baltic Sea region.

The reason for this is that the differential force acting on the porting ring 12 is also transmitted onto the balancing piston 10 via the annular projections 11 and 17 and the choke gap 21.

Since the throttling action of this annular gap is independent of the axial position of the porting ring, a very stable operational performance results.

The special effect of the arrangement according to the invention by comparison with the known axial seal consists in that the porting ring participates in the application of the balancing force.

The force component thereby acting on it is transmitted away via the choke gap onto the annular projection of the balancing piston and therefore benefits the balancing effect, although the porting ring is not firmly connected to the shaft.

This is effected by means of an annular projection or flange which is provided on the porting ring and is subjected on the side of the choke gap to the possibly higher gap pressure influenced from the pressure side, and on its rear side to the low pressure.

The balancing piston 10 surrounds the porting ring 12, which is constructed in a hollow cylindrical fashion and encloses with the cylindrical circumferential surface of the balancing piston 10 an annular gap 13 which has a radial width of a few tenths of a millimeter.

Although in the case of the representation shown at the top in FIG. 1 the balancing piston 10 has a smaller outside diameter than in that represented at the bottom and belonging to the prior art, the compensating effect is the same if the outside diameter of the porting ring 12 is equal to the outside diameter of the known balancing piston 6.

Chamber 3 is formed by a hollow cylinder 4, the wall of which includes rings of ports 5.

For this purpose, piston 6 is moved via a linear drive 41 from extension 9 of cylinder 4 to any desired backflushing position of the rings of ports 5.

For duplicated rings the ports may also be bidirectional, in order to enable simultaneous transmission in the clockwise direction and in the anticlockwise direction.

In addition to this local MRC+ port information, the MRM+ can also collect adjacency information relating to the ring ports of all MRC+ nodes in the ring.

The transmitted spanning tree priority vector is influenced by configuration at all of the ports that are not ring ports, and this, just as with the VRoot explained above, is is configured such (no lower costs, no better priority in the connected network than in the backbone) that connected networks, such as, for example, the lower ring structure in FIG. 7, accept these ports as direct ports to an optimal root bridge (see also FIG. 8).