Übersetzung für "Right hand corner" in Deutsch

Click on the Close button located in the top right hand corner of the window.
Klicken Sie auf den Knopf Schließen in der oberen rechten Ecke des Fensters.
KDE4 v2

And in the right-hand corner, you don't have to calculate anything.
Und in der rechten Ecke muss man gar nichts berechnen.
TED2013 v1.1

There's a camera in the upper right-hand corner.
Eine Kamera befindet sich in der oberen rechten Ecke.
OpenSubtitles v2018

You're in the right-hand corner.
Sie sind nur in der linken unteren Ecke.
OpenSubtitles v2018

You see the dark blue coil in the upper right-hand corner?
Sehen Sie die dunkelblaue Spule in der oberen rechten Ecke?
OpenSubtitles v2018

In the right-hand top corner are the family arms.
In der unteren rechten Ecke ist jeweils das Familienwappen angebracht.
WikiMatrix v1

Okay, swimmer requests aft right-hand corner.
Ok, Schwimmer verlangt achtern, rechte Ecke.
OpenSubtitles v2018

So go to this magnifying glass in the top right hand corner.
Klicken Sie oben rechts in der Ecke auf das Lupen-Symbol.
QED v2.0a

A small status bar will then appear in the bottom right-hand corner of your screen.
Eine kleine Statusleiste erscheint dann in der unteren rechten Ecke Ihres Bildschirms.
CCAligned v1

The name will appear in the right-hand corner of your channel.
Der Titel erscheint in der rechten Ecke von Ihren Channel.
CCAligned v1

Click next located in the upper right hand corner.
Klicken Sie auf next in der oberen rechten Ecke.
CCAligned v1

The amount of the current Jackpot is reflected in the upper right-hand corner of the table.
Der aktuelle Jackpot-Betrag wird in der oberen rechten Ecke des Tisches angezeigt.
ParaCrawl v7.1

On the top right-hand corner of the Schedule tab, there is a Filter option.
In der oberen rechten Ecke der Registerkarte Schichtplan befindet sich die Option Filter.
ParaCrawl v7.1

Zip codes are written on the upper right-hand corner.
Postleitzahlen sind auf der oberen rechten Ecke geschrieben.
ParaCrawl v7.1

On the upper right hand corner of your screen, click Setup ()
Klicken Sie auf die obere rechte Ecke Ihres Bildschirms auf Einstellung ()
ParaCrawl v7.1

The lower right-hand corner reads: Kodak.
In der rechten unteren Ecke steht: Kodak.
ParaCrawl v7.1

In the right hand corner of the towel an abstracted key to the map is printed.
In der rechten Ecke des Tuches ist eine abstrahierte Legende dargestellt.
ParaCrawl v7.1

In the bottom right hand corner of your screen you will now see a download progress indicator.
In der unteren rechten Ecke Ihres Schirmes sehen Sie jetzt eine Downloadfortschrittanzeige.
ParaCrawl v7.1