Übersetzung für "Right coronary artery" in Deutsch
In
accordance
with
the
selected
body
part,
a
suitable
angulation,
e.g.,
a
suitable
capture
angle,
is
in
the
present
case
automatically
set
for
the
capture
of
the
right
coronary
artery.
Entsprechend
dem
gewählten
Körperteil
wird
hier
automatisch
eine
vorliegend
für
die
Aufnahme
der
rechten
Koronararterie
geeignete
Angulation,
also
ein
geeigneter
Aufnahmewinkel,
eingestellt.
EuroPat v2
The
next
act
is
the
generation
15
of
the
three-dimensional
reconstruction
of
the
body
part,
e.g.,
the
right
coronary
artery.
Es
folgt
als
nächster
Schritt
ein
Erstellen
15
des
dreidimensionalen
Abbilds
des
Körperteils,
hier
der
rechten
Koronararterie.
EuroPat v2
S.p.
transluminal
angioplasty
with
4
stents
placement
(2
–
in
the
branch
of
the
left
coronary
artery
and
2
–
in
the
branches
of
the
right
coronary
artery).
Zustand
nach
der
transluminalen
Angioplastie
mit
Aufstellung
von
4
Stents
(2
sind
im
Ast
der
linken
Koronararterie,
2
sind
im
Ast
der
rechten
Koronararterie).
ParaCrawl v7.1
The
hitherto
widely-held
idea
that,
in
the
left
position,
perfusion
problems
to
the
right
coronary
atery
(RCA)
could
occur
was
confirmed
when
using
the
invention
in
comparison
with
coronarograms
of
coronary
patients,
so
that
in
the
left
side
position
in
the
case
of
ischemia
in
the
region
of
the
right
coronary
artery,
there
is
a
forward
displacement
of
the
T-vector
(alpha
T
becomes
larger
than
110°).
Die
bisher
verbreitete
Vorstellung,
dass
in
Linkslage
Durchblutungsstörungen
der
rechten
Koronararterie
(RCA)
sich
manifestieren
könnten,
hat
sich
bei
Anwendung
der
Erfindung
in
Vergleichen
mit
Koronarogrammen
von
Koronarkranken
bestätigt,
und
zwar
so:
in
Linksseitenlage
kommt
es
bei
Ischämie
im
Gebiet
der
re.
Koronararterie
zum
Abweichen
des
T-Vektors
nach
vorne
(aT
wird
grösser
als
110°).
EuroPat v2
Such
a
need
is
met
by
two
arterial
channels
called
the
left
and
right
coronary
arteries.
Solches
Bedürfnis
ist
mit
zwei
Arterienkanälen
zufrieden,
die
von
den
linken
und
rechten
Koronaradern
genannt
sind.
ParaCrawl v7.1