Übersetzung für "Riding a bicycle" in Deutsch

This is not my first time riding a bicycle.
Ich fahre nicht zum ersten Male Rad.
Tatoeba v2021-03-10

I broke both my legs riding a bicycle.
Ich habe mir beim Radfahren beide Beine gebrochen.
Tatoeba v2021-03-10

I was also told that he was riding a bicycle and singing a very strange song.
Er soll außerdem Fahrrad gefahren sein und ein seltsames Lied gesungen haben.
OpenSubtitles v2018

Man, that was like riding a bicycle.
Mann, das war wie Fahrradfahren.
OpenSubtitles v2018

Saving the world is like riding a bicycle.
Die Welt retten ist genau wie Fahrrad fahren.
OpenSubtitles v2018

Well, hopefully this is -- This is like riding a bicycle
Nun, hoffentlich ist das... ist das wie Fahrrad fahren.
OpenSubtitles v2018

Come on, it's like riding a bicycle, only you're naked.
Komm, das ist wie Fahrrad fahren, nur halt nackt.
OpenSubtitles v2018

Ah, it's like riding a bicycle; you never forget.
Es ist wie Fahrradfahren, das verlernst du auch nie.
OpenSubtitles v2018

Flying a plane is like riding a bicycle.
Eine Maschine zu fliegen ist wie Fahrrad fahren.
OpenSubtitles v2018

Mr. Smith said it was like riding a bicycle.
Mr. Smith sagte, das sei wie Radfahren.
OpenSubtitles v2018

You cannot be too careful in riding a bicycle.
Man kann nicht vorsichtig genug sein, wenn man Fahrrad fährt.
Tatoeba v2021-03-10

Does that sound like riding a bicycle on holiday?
Klingt das nach Fahrradfahren im Urlaub?
ParaCrawl v7.1

Riding a bicycle is always the same and there is nothing to report about it.
Das Fahrradfahren ist immer gleich und darüber gibt es nicht zu berichten.
CCAligned v1

The family of a student in Berlin wanted to know, how healthy it is riding a bicycle.
Die Familie einer Berliner Studenttin wollte wissen, wie gesund Fahrradfahren wirklich ist.
ParaCrawl v7.1

The theory of keeping balance is similar to that of riding a bicycle.
Die Theorie Gleichgewicht zu halten ist ähnlich dem von Fahrrad fahren.
ParaCrawl v7.1

A young man riding a bicycle told the reporter: "Look!
Ein junger Mann auf einem Fahrrad sagte zu dem Reporter: "Schau!
ParaCrawl v7.1

Indeed, some females reach orgasm by riding a bicycle.
Manche Frauen können sogar beim Fahrradfahren einen Orgasmus bekommen.
ParaCrawl v7.1

Can I lose weight by riding a bicycle
Kann ich mit dem Fahrrad abnehmen?
CCAligned v1

Riding a bicycle is great fun, but you must respect the rules:
Radfahren macht Spaß, aber es sind Regeln einzuhalten:
ParaCrawl v7.1

She can get off on simply riding a bicycle!
Sie kann einfach auf dem Fahrrad fahren!
ParaCrawl v7.1

Especially when riding a bicycle, it is often jerky movements.
Gerade beim Fahrradfahren kommt es häufig zu ruckartigen Bewegungen.
ParaCrawl v7.1

Remember the analogy of riding a bicycle?
Erinnern Sie sich an die Analogie mit dem Fahrrad?
ParaCrawl v7.1