Übersetzung für "Rewarding time" in Deutsch
It's
been
so
rewarding
spending
time
with
my
little
angel.
Es
war
wundervoll,
so
viel
Zeit
mit
meinem
Engel
zu
verbringen.
OpenSubtitles v2018
Commissioning
a
portrait
should
be
a
rewarding
and
exciting
time
in
life.
Ein
Portrait
zu
beauftragen
sollte
eine
lohnende
und
aufregende
Zeit
im
Leben
sein.
ParaCrawl v7.1
I
wish
you
a
successful
and
rewarding
time
at
SBS!
Ich
wünsche
Ihnen
eine
erfolgreiche
und
lohnende
Zeit
bei
SBS!
ParaCrawl v7.1
This
ensures
a
fun
and
rewarding
time.
Dieses
stellt
einen
Spaß
und
eine
lohnende
Zeit
sicher.
ParaCrawl v7.1
Most
of
our
recent
graduates
have
obtained
rewarding,
full-time
jobs
-
some
even
before
graduation.
Einige
sogar
vor
dem
Abitur
-
Die
meisten
unserer
Absolventen
haben
lohnende,
Vollzeit-Arbeitsplätze
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Cashback
is
a
stylish
alternate
to
conventional
vouchers,
rewarding
you
each
time
spent.
Cashback
ist
eine
stilvolle
Alternative
zu
herkömmlichen
Gutscheinen,
belohnen
Sie
jede
verbrachte
Zeit.
ParaCrawl v7.1
This
can
continue
for
a
time,
rewarding
unproductive
investments
and
aspiring
oligarch-speculators
who
presume
that
the
Fed
has
eliminated
risk.
Man
kann
dies
eine
Weile
machen
und
belohnt
so
unproduktive
Investitionen
und
ehrgeizige
oligarchische
Spekulanten,
die
davon
ausgehen,
dass
die
Fed
die
Risiken
beseitigt
hat.
News-Commentary v14
The
new
system
will
prevent
this,
while
at
the
same
time
rewarding
ships
of
a
high
standard
by
making
them
subject
to
fewer
controls,
which
will
also
help
to
make
more
effective
use
of
resources.
Dies
könnte
durch
das
neue
System
verhindert
werden,
und
gleichzeitig
würden
Schiffe,
die
hohe
Qualitätsstandards
erfüllen,
durch
eine
geringere
Anzahl
von
Überprüfungen
belohnt,
was
auch
zu
einer
effizienteren
Nutzung
der
Ressourcen
beitragen
würde.
TildeMODEL v2018
The
alabaster
chimneypiece
depicts
the
winged
figure
of
Time
rewarding
Industry
and
punishing
Sloth,
symbolised
by
two
boys,
which
is
surmounted
by
a
carved
portrait
of
Sir
Randolph
Crewe.
Der
Kaminsims
aus
Alabaster
zeigt
die
geflügelte
Figur
der
Zeit,
die
die
Betriebsamkeit
belohnt
und
die
Faulheit
straft,
symbolisiert
durch
zwei
Jungen,
die
von
einem
geschnittenen
Porträt
von
Randolph
Crewe
überragt
werden.
WikiMatrix v1
Moscow
provides
parents
with
the
greatest
number
of
opportunities
for
a
fun,
interesting
and
rewarding
time
with
their
children.
Moskau
bietet
Eltern
die
meisten
Möglichkeiten
für
eine
unterhaltsame,
interessante
und
lohnende
Zeit
mit
ihren
Kindern.
ParaCrawl v7.1
Expat
Coaching
facilitates
a
positive
start
und
a
successful
and
rewarding
time
in
Germany,
and
after
your
return
a
smooth
restart
in
your
home
country.
Expat
Coaching
ermöglicht
Ihnen
einen
positiven
Start
und
eine
erfolgreiche
und
bereichernde
Zeit
in
Deutschland
sowie
nach
der
Rückkehr
einen
reibungslosen
Neustart
im
Heimatland.
CCAligned v1
Sometimes
there
is
a
strong
desire
to
do
something
simple,
but
at
the
same
time
rewarding
and
fun.
Manchmal
gibt
es
einen
starken
Wunsch,
etwas
Einfaches
zu
tun,
aber
zur
gleichen
Zeit
und
macht
Spaß.
ParaCrawl v7.1
In
loyalty
programs
which
may
be
carried
out
from
time
to
time,
rewarding
members
with
flights,
"BonusPoints",
free
flights
and
extra
SunExpress
services
which
can
be
paid
with
issued
BonusPoints,
In
Treueprogrammen,
die
von
Zeit
zu
Zeit
ausgeführt
werden
können,
um
Mitglieder
Flüge,
"BonusPunkte",
Freiflüge
und
SunExpress
Extraservices,
die
mit
BonusPunkten
gezahlt
werden
können,
gutschreiben
zu
können,
ParaCrawl v7.1
In
this
light,
2019
will
be
a
very
busy
but
also
exceptionally
interesting
and
hopefully
rewarding
time
for
anyone
who
spends
their
time
working
with
agricultural
policy.
Vor
diesem
Hintergrund
zeigt
sich
das
Jahr
2019
(zweitausendneunzehn)
für
all
diejenigen,
die
in
der
Agrarpolitik
involviert
sind,
zwar
sehr
arbeitsintensiv,
aber
zugleich
auch
als
eine
außergewöhnlich
interessante
und
hoffentlich
auch
sehr
dankbare
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Built
using
the
world's
most
advanced
gaming
platform
from
award
winning
software
developer
Playtech,
you're
guaranteed
a
rich,
rewarding
experience
every
time
you
set
foot
into
Bellini.
Die
weltweit
höchst
entwickeltste
Spielplattform
der
preisgekrönten
Playtech
Technologie,
garantiert
Ihnen
ein
einzigartiges,
wahrhaft
lohnendes
Erlebnis
-
und
das
jedesmal,
wenn
Sie
Ihren
Fuß
ins
Bellini
setzen.
ParaCrawl v7.1
Martin
Walter,
said,
"I
would
like
to
thank
the
Treasury
Metals
team
and
Board
for
what
was
a
very
successful
and
rewarding
time
for
me
as
CEO
and
I
wish
the
Company
the
best
for
the
continued
development
of
the
Goliath
Gold
Project."
Martin
Walter
sagte:
"Ich
möchte
mich
beim
Team
der
Treasury
Metals
und
dem
Board
für
eine
sehr
erfolgreiche
und
lohnende
Zeit
als
CEO
bedanken
und
ich
wünsche
dem
Unternehmen
das
Beste
für
die
weitere
Entwicklung
des
Goldprojekts
Goliath."
ParaCrawl v7.1