Übersetzung für "Revues" in Deutsch
According
to
Ms
Florio,
the
stock
was
not
updated
and
there
were
no
specialist
revues.
Die
Sammlungen
würden
nicht
aktualisiert
und
es
gebe
keine
Fachzeitschriften.
TildeMODEL v2018
We've
just
made
revues
with
a
local
twist.
Wir
haben
immer
nur
Revuen
mit
lokalen
Bezügen
gespielt.
OpenSubtitles v2018
Mainly
revues
and
so
on.
Wir
spielen
hauptsächlich
Revuen
und
so.
OpenSubtitles v2018
Wilson
sang
in
many
Harlem
musical
revues
throughout
the
1920s.
Wilson
sang
außerdem
während
der
1920er
Jahre
in
mehreren
Musikrevuen
in
Harlem.
WikiMatrix v1
Abensour
has
written
for
the
revues
Textures,
Libre,
and
Tumultes.
Miguel
Abensour
schrieb
für
die
französischen
Fachzeitschriften
Textures,
Libre
und
Tumultes.
WikiMatrix v1
In
these
revues
the
uninhibited
sex
drive
endulged
in
veritable
orgies.
In
ihren
Revuen
feierte
der
hemmungslose
Geschlechtstriebwahre
Orgien.
ParaCrawl v7.1
Trude
Hesterberg
once
again
performed
in
operettas,
musical
comedies
and
revues.
Trude
Hesterberg
spielte
nun
wieder
in
Operetten,
musikalischen
Lustspielen
und
Revuen.
ParaCrawl v7.1
Beside
it
he
also
appeared
in
revues
and
operas.
Daneben
trat
er
auch
in
Revuen
und
Opern
auf.
ParaCrawl v7.1
In
Berlin
he
became
a
darling
of
the
audience
with
numerous
revues.
In
Berlin
avancierte
er
zu
einem
Publikumsliebling
mit
zahlreichen
Revuen.
ParaCrawl v7.1
After
the
war,
operettas
and
revues
were
performed
there.
Nach
dem
Krieg
wurden
Operetten
und
Revuen
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
He
had
great
successes
at
the
Metropol-Theater
and
in
revues
at
the
Berliner
Scala.
Beim
Theater
feierte
er
Erfolge
am
Metropol-Theater
und
in
Revuen
der
Berliner
Scala.
ParaCrawl v7.1
She
also
appeared
in
musical
revues
and
recorded
songs
by
Friedrich
Hollaender
and
others.
Sie
trat
auch
in
Musikrevuen
auf
und
sang
Lieder
von
Friedrich
Hollaender
und
anderen.
Wikipedia v1.0
In
contrast,
the
program
of
the
Deutsches
Theater
remains
at
its
usual
high
quality,
with
musicals,
revues
and
dance
evenings.
Unverändert
präsentiert
sich
hingegen
das
hochkarätige
Showprogramm
des
Deutschen
Theaters
mit
Musicals,
Revues
und
Tanzveranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
The
Dancing
Minstrel
is
a
racist
figure
originating
from
19th
century
burlesque
revues.
The
Dancing
Minstrel
ist
eine
rassistisch
gestaltete
Figur
aus
den
burlesken
Revuen
des
19.
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
Maurice
is
fascinated
by
the
club’s
playful
revues
celebrating
self-determined
sexuality
and
creative
otherness,
and
the
two
female
club
owners
both
adore
him.
Die
spielerischen
Revuen
sexueller
Selbstbestimmung
und
kreativen
Andersseins
faszinieren
Maurice,
die
beiden
Besitzerinnen
lieben
ihn.
ParaCrawl v7.1
Visit
great
shows
and
revues,
or
go
to
the
theatre
or
opera
.
Besuchen
Sie
tolle
Shows
und
Revues
oder
gehen
Sie
ins
Theater
oder
die
Oper
.
ParaCrawl v7.1
Read
Now
Revues
Galore
Presents....
Jetzt
lesen
Revues
Galore
Presents....
ParaCrawl v7.1
He
appeared
by
Max
Reinhardt,
took
part
in
revues
and
was
very
successful.
Er
spielte
bei
Max
Reinhardt,
trat
in
Revuen
auf
und
feierte
große
Erfolge.
ParaCrawl v7.1
Revues
can
run
from
several
years
up
to
more
than
a
decade.
Die
Revuen
werden
einige
Jahre
lang,
teils
bis
zu
über
einem
Jahrzehnt
gespielt.
ParaCrawl v7.1