Übersetzung für "Reunited" in Deutsch

Our hope of seeing a reunited island joining the Union has not materialised.
Allerdings hat sich unsere Hoffnung auf den Beitritt einer wiedervereinigten Insel nicht erfüllt.
Europarl v8

They should never have been separated from us and we are delighted to be reunited with them.
Wir freuen uns, wieder mit ihnen vereinigt zu sein.
Europarl v8

Ten years ago they were reunited, in the name of freedom.
Sie wurden vor zehn Jahren wiedervereinigt, und zwar im Zeichen der Freiheit.
Europarl v8

Soon after her release, Sano was reunited with her family.
Bald nach ihrer Befreiung wurde Sachiko Yamada mit ihrer Familie vereinigt.
Wikipedia v1.0