Übersetzung für "Retelling" in Deutsch

It is an explicitly ideological retelling of Jonathan Swift's novel.
Er ist eine explizit ideologische Nacherzählung von Jonathan Swifts Roman.
Wikipedia v1.0

Not when half of London will be retelling the story anyway.
Nicht, wenn halb London sich diese Geschichte sowieso erzählen wird.
OpenSubtitles v2018

And now it is possible to undertake actually retelling of the text.
Und jetzt kann man eigentlich die Nacherzählung des Textes übernehmen.
ParaCrawl v7.1

Teaching retelling is a joint work of an adult with a child.
Nacherzählen zu unterrichten ist eine gemeinsame Arbeit eines Erwachsenen mit einem Kind.
ParaCrawl v7.1

This reminded me of a comic-scary story that deserves retelling here.
Das erinnerte mich an eine komisch-gruselige Geschichte, die hier Nacherzählung verdient.
ParaCrawl v7.1

For a start it is necessary to choose correctly the test for retelling.
Fürs erste muss man richtig die Prüfung für die Nacherzählung wählen.
ParaCrawl v7.1

But the main themes are still remembering and retelling.
Hauptthema bleibt aber das Erinnern und Erzählen.
ParaCrawl v7.1

Yes Please see my retelling for a detailed description of the light.
Ja Bitte beachten Sie meine Nacherzählung für eine detaillierte Beschreibung des Lichts.
ParaCrawl v7.1

Start Sequencing If the students are retelling a story:
Starten Sie die Sequenzierung Wenn die Schüler eine Geschichte erzählen:
ParaCrawl v7.1

Please see the retelling of the event to answer this question.
Ja Bitte beachten Sie die Nacherzählung des Ereignisses um diese Frage zu beantworten.
ParaCrawl v7.1

Yes Again, please see my retelling of the event.
Ja Nochmals bitte beachten Sie meine Nacherzählung des Ereignisses.
ParaCrawl v7.1

As students begin to explore chapter books, retelling becomes more challenging.
Als Schüler beginnen, Kapitel Bücher zu erforschen, wird das Nacherzählen schwieriger.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe