Übersetzung für "Resource model" in Deutsch
Grades
are
similar
to
the
previous
resource
model
but
thicknesses
are
much
greater.
Die
Gehalte
ähneln
denen
des
bisherigen
Ressourcenmodells
doch
ist
die
Mächtigkeit
wesentlich
größer.
ParaCrawl v7.1
These
grades
are
significantly
higher
than
those
for
comparable
locations
in
the
current
resource
model.
Diese
Gehalte
sind
deutlich
höher
als
jene
an
vergleichbaren
Standorten
im
aktuellen
Ressourcenmodell.
ParaCrawl v7.1
Grade
reconciliation
to
the
resource
block
model
is
currently
plus
3
percent.
Der
Gehalt
liegt
im
Vergleich
zum
Ressourcenblockmodell
derzeit
bei
plus
3
Prozent.
ParaCrawl v7.1
However,
the
radioactivity
was
much
stronger
than
that
modelled
in
the
Initial
Resource
Model.
Die
Radioaktivität
war
jedoch
viel
stärker,
als
sie
im
ersten
Ressourcenmodell
modelliert
worden
war.
ParaCrawl v7.1
In
both
cases,
these
intercepts
are
higher
grade
than
the
current
resource
model
predicts
in
this
area.
In
beiden
Fällen
sind
diese
Abschnitte
hochgradiger,
als
das
aktuelle
Ressourcenmodell
für
dieses
Gebiet
vorhersagt.
ParaCrawl v7.1
This
will
increase
the
level
of
confidence
in
structural
model
interpretation
and
therefore
better
support
for
the
resource
block
model.
Dies
wird
die
Aussagewahrscheinlichkeit
der
tektonischen
Modellinterpretation
erhöhen
und
damit
das
Ressourcenblockmodell
besser
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
It
is
anticipated
this
resource
model
will
be
completed
and
announced
in
February
2017.
Es
wird
erwartet,
dass
dieses
Ressourcenmodell
im
Februar
2017
fertig
gestellt
und
bekannt
gegeben
wird.
ParaCrawl v7.1
The
results
received
so
far
are
consistent
with
expectations
and
continue
to
confirm
the
Company's
resource
model.
Die
bisher
gewonnenen
Ergebnisse
entsprechen
den
Erwartungen
und
bestätigen
die
Richtigkeit
des
vom
Unternehmen
gewählten
Ressourcenmodells.
ParaCrawl v7.1
As
well,
the
updated
resource
block
model
following
the
2016
and
2017
drilling
campaign
has
allowed
us
to
increase
the
Whabouchi
mine
life
from
26
to
33
years,"
said
Guy
Bourassa,
President
and
CEO
of
Nemaska
Lithium.
"
Das
aktualisierte
Ressourcen
-B
lockmodell
nach
dem
Bohrprogramm
2016/17
hat
es
uns
ermöglicht,
die
Lebensdauer
der
Whabouchi
-Mine
von
26
auf
33
Jahre
zu
verlängern",
sagte
Guy
Bourassa,
President
und
CEO
von
Nemaska
Lithium.
ParaCrawl v7.1
Results
of
the
drilling
will
now
be
passed
on
Syndicated's
independent
geological
and
mining
consultants
for
integration
into
the
current
resource
model
for
Kalman.
Die
Ergebnisse
der
Bohrungen
werden
nun
an
das
von
Syndicated
beauftragte
unabhängige
Beratungsteam
von
Geologen
und
Bergbauexperten
weitergeleitet,
damit
sie
in
das
aktuelle
Ressourcenmodell
für
Kalman
eingebunden
werden
können.
ParaCrawl v7.1
All
drill
hole
data
is
being
brought
into
Avalon
's
database
and
resource
block
model
in
order
to
develop
an
updated
resource
estimate
for
the
deposit
.
Sämtliche
Bohrlochdaten
werden
in
die
Datenbank
und
das
Ressourcen
blockmodell
von
Avalon
eingepfle
gt,
um
eine
aktualisierte
Ressourcensch
ätzung
für
die
Lagerstätte
anzufertigen.
ParaCrawl v7.1
Given
the
relatively
steady
progress
with
recent
drilling
and
the
extended
time
required
for
assay
to
be
returned,
a
further
update
to
the
resource
model
is
now
anticipated
by
early
May.
Angesichts
des
konstanten
Fortschritts
bei
den
jüngsten
Bohrungen
und
der
längeren
Wartezeit
bis
zum
Erhalt
der
Analysenergebnisse
wird
ein
weiteres
Update
des
Ressourcenmodells
jetzt
Anfang
Mai
erwartet.
ParaCrawl v7.1
The
thickness
and
grade
of
the
broad
intercept
are
better
than
predicted
by
the
resource
model
in
this
area,
as
are
additional
mineralized
intercepts
further
down-hole
in
BUSY299.
Die
Mächtigkeit
und
der
Gehalt
des
mächtigen
Abschnitts
sowie
weitere
mineralisierte
Durchörterungen
tiefer
in
BUSY299
sind
besser,
als
dies
vom
Ressourcenmodell
in
diesem
Gebiet
angenommen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Other
ongoing
site
work
includes
continued
underground
mapping
and
sampling
on
the
Las
Chispas
Vein,
drilling
test
wells
for
site
water,
permitting
for
various
additional
work,
and
review
of
the
maiden
resource
model
for
optimization
and
update
.
Zu
den
anderen
vor
Ort
stattfindenden
Arbeiten
gehören
fortwährende
Untertage-Kartierung
und
Beprobung
des
Gangs
Las
Chispas,
Testbohrungen
für
die
Wasserversorgung,
Genehmigungen
für
verschiedene
weitere
Arbeiten
sowie
eine
Überprüfung
des
ersten
Ressourcenmodells,
um
dieses
zu
optimieren
und
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1