Übersetzung für "Resistance movement" in Deutsch
One
of
Iran’s
main
demands
concerns
the
People’s
Mujahedin
Resistance
Movement.
Eine
der
Hauptforderungen
des
Iran
betrifft
die
Widerstandsbewegung
der
Volksmudschaheddin.
Europarl v8
He
became
involved
in
the
Chilean
resistance
movement
against
Augusto
Pinochet.
Er
engagierte
sich
für
die
chilenische
Widerstandsbewegung
gegen
den
Diktator
Pinochet.
Wikipedia v1.0
Many
activists
were
deported
to
concentration
camps
and
murdered,
others
died
in
the
resistance
movement.
Viele
Aktivisten
wurden
in
Konzentrationslager
verschleppt
und
ermordet,
andere
starben
im
Widerstand.
Wikipedia v1.0
Brockdorff
belonged
to
the
Red
Orchestra
resistance
movement.
Gräfin
von
Brockdorff
gehörte
zur
Widerstandsbewegung
der
Roten
Kapelle.
Wikipedia v1.0
He
participated
in
the
resistance
movement
against
the
German
occupants.
Er
war
in
der
jugoslawischen
Widerstandsbewegung
gegen
die
deutsche
Besatzung
aktiv.
Wikipedia v1.0
With
those
fellas
out
of
action,
the
Resistance
movement
will
be
at
a
standstill.
Wenn
diese
Leute
außer
Gefecht
sind,
steht
die
Widerstandsbewegung
still.
OpenSubtitles v2018
He
holds
the
whole
resistance
movement
together.
Er
hält
die
gesamte
Widerstandsbewegung
zusammen.
OpenSubtitles v2018
It
isn't
some
plucky
underground
resistance
movement.
Es
ist
keine
tapfere
Untergrund-
Widerstandsbewegung.
OpenSubtitles v2018
The
popular
resistance
movement
has
two
objectives.
Die
neue
Widerstandsbewegung
verfolgt
zwei
Ziele.
OpenSubtitles v2018
And
all
signs
point
to
terrorist
leader
Matthias,
and
his
resistance
movement.
Alle
Zeichen
deuten
auf
Terrorchef
Matthias
und
seine
Widerstandsbewegung.
OpenSubtitles v2018
Damar
needs
someone
who's
actually
fought
with
a
resistance
movement.
Damar
braucht
jemand,
der
in
der
Widerstandsbewegung
gekämpft
hat.
OpenSubtitles v2018
He
seems
to
think
the
whole
Resistance
movement
will
fall
apart
now.
Er
glaubt
anscheinend,
dass
sich
nun
der
Widerstand
auflösen
wird.
OpenSubtitles v2018
I'd
prefer
to
call
it...
a
resistance
movement.
Ich
würde
es
lieber
Widerstandsbewegung
nennen.
OpenSubtitles v2018