Übersetzung für "Residential palace" in Deutsch
The
rustic
architecture
turns
the
evening
registration
at
the
Residential
Palace
into
a
very
special
experience.
Die
rustikale
Architektur
macht
das
Abendlokal
am
Residenzschloss
zu
einem
ganz
besonderen
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Today,
Charlottenburg
is
the
largest
remaining
Hohenzollern
residential
palace
in
Berlin.
Das
Schloss
Charlottenburg
ist
heute
das
einzige
erhaltene
Residenzschloss
der
Hohenzollern
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
visit
Darmstadt's
Luisenplatz
square
and
the
Residential
Palace,
just
2
km
from
the
H+
Hotel.
Der
Luisenplatz
in
Darmstadt
und
das
Residenzschloss
Darmstadt
liegen
nur
2
km
vom
H+
Hotel
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Albertina
is
the
largest
Hapsburg
residential
palace
and
dominates
the
southern
part
of
the
Imperial
Palace.
Albertina
ist
die
größte
Hapsburg
Residenzschloss
und
dominiert
den
südlichen
Teil
des
Kaiserlichen
Palastes.
ParaCrawl v7.1
Since
1828,
the
residential
palace
has
belonged
to
the
Albrici
family,
who
set
up
a
hotel
there.
Seit
1828
gehörte
der
Wohnpalast
der
Familie
Al
brici,
die
dort
eine
Herberge
einrichtete.
ParaCrawl v7.1
What
did
his
new
residential
palace
cost?
Was
kostete
sein
neues
Residenzschloss?
CCAligned v1
The
ensemble
of
the
gardens,
the
Residential
Palace
and
the
nearby
"Lustschlösser"
makes
Ludwigsburg
a
supra
regional
tourist
attraction.
Das
Ensemble
aus
Gartenanlage,
Residenzschloss
und
den
umliegenden
Lustschlössern
macht
Ludwigsburg
zu
einer
überregionalen
Touristenattraktion.
ParaCrawl v7.1
During
the
summer
months
the
flowering
Baroque
is
a
much
visited
parkland
around
the
Residential
Palace.
Während
der
Sommermonate
ist
das
Blühende
Barock
eine
viel
besuchte
Parklandschaft
um
das
Residenzschloss.
ParaCrawl v7.1
John
Ernest
settled
in
the
city
of
Coburg
to
build
the
Ehrenburg
as
his
new
residential
palace,
which
was
later
also
used
and
expanded
by
various
Dukes
of
Saxe-Coburg.
Johann
Ernst
ließ
sich
in
der
Stadt
die
Ehrenburg
als
neues
Residenzschloss
errichten,
das
auch
später
von
den
verschiedenen
Herzögen
von
Sachsen-Coburg
genutzt
und
weiter
ausgebaut
wurde.
Wikipedia v1.0
The
residential
palace
now
houses
the
Faculty
of
Languages
and
Literature,
Humanities,
Art
and
Behavioral
Sciences
of
the
University
of
Luxembourg.
Zurzeit
beherbergt
dieses
ehemalige
Residenzschloss
die
Fakultät
für
Sprachwissenschaft
und
Literatur,
Geisteswissenschaft,
Kunst
und
Erziehungswissenschaft
der
Universität
Luxemburg.
Wikipedia v1.0
According
to
plans
of
Prince
Miloš,
the
residence
was
supposed
to
have
a
twofold
purpose
–
to
be
a
home
for
his
family,
Princess
Ljubica
and
his
sons
Milan
and
Mihailo,
later
rulers
of
Serbia
and
at
the
same
time
a
residential
palace.
Nach
der
Vorstellung
des
Fürsten
Miloš
sollte
sie
einen
zweifachen
Zweck
haben,
Wohnraum
für
seine
Familie,
Fürstin
Ljubica
und
die
Söhne
Milan
und
Mihailo,
den
späteren
serbischen
Fürsten,
bieten,
und
gleichzeitig
das
Residenzschloss
sein.
WikiMatrix v1
In
the
15th
century
it
was
rebuilt
into
a
luxurious
residential
palace
with
many
gardens
and
courtyards
by
the
Emilei
family.
Im
15.
Jahrhundert
baute
ihn
die
Familie
Emilei
zu
einem
prächtigen
Wohnpalast
mit
zahlreichen
Gärten
und
Höfen
aus.
ParaCrawl v7.1
As
the
largest
Habsburg
residential
palace,
the
Albertina
dominates
the
southern
tip
of
the
Imperial
Palace
on
one
of
the
last
remaining
fortress
walls
in
Vienna.
Als
größtes
habsburgisches
Wohnpalais
thront
die
Albertina
an
der
Südspitze
der
Hofburg
auf
einer
der
letzten
Reste
der
Basteimauern
Wiens.
ParaCrawl v7.1
This
residential
palace
at
the
southern
tip
of
the
Hofburg
houses
one
of
the
worlds
largest
and
most
valuable
collections
of
graphic
art.
Das
habsburgische
Wohnpalais
an
der
Südspitze
der
Hofburg
beherbergt
eine
der
weltweit
größten
und
wertvollsten
grafischen
Sammlungen.
ParaCrawl v7.1
Choose
a
conference
room
or
similar
room
in
the
conference
hotel,
the
Residential
Palace
or
the
Museum
Bad
Arolsen
for
your
event.
Wählen
Sie
für
Ihre
Veranstaltung
einen
Tagungsraum
oder
Seminarraum,
der
sich
im
Tagungshotel
selbst,
im
Residenzschloss
oder
im
Museum
Bad
Arolsen
befindet.
ParaCrawl v7.1