Übersetzung für "Reservation desk" in Deutsch
Please
notify
our
special
reservation
desk
no
later
than
three
working
days
prior
to
departure.
Bitte
benachrichtigen
Sie
unsere
Sonderreservierung
mindestens
drei
Werktage
vor
Abflug.
ParaCrawl v7.1
You
do
not
need
to
pay
anything
at
the
reservation
desk.
Sie
müssen
nichts
mehr
am
Reservierungsschalter
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Is
my
voucher
all
paid
for,
or
I
need
extra
money
at
the
reservation
desk?
Ist
in
meinem
Voucher
alles
inbegriffen
oder
benötige
ich
extra
Geld
am
Reservierungsschalter?
ParaCrawl v7.1
The
campsite
is
guarded
and
the
personnel
at
the
reservation
desk
speaks
German,
English
and
Hungarian.
Der
Campingplatz
ist
bewacht,
und
das
Personal
beim
Info-Pult
spricht
deutsch,
englisch
und
ungarisch.
CCAligned v1
Contact:
Reservation
available
at
the
lobby
reservation
desk
or
Ombak
bar.
Kontakt:
Die
Reservierung
ist
am
Reservierungsschalter
der
Lobby
oder
an
der
Ombak
Bar
möglich.
CCAligned v1
The
hotel
also
features
a
reservation
desk,
secretarial
services
and
a
business
centre.
Zudem
erwarten
Sie
im
Hotel
auch
ein
Reservierungsschalter,
ein
Büroservice
und
ein
Businesscenter.
ParaCrawl v7.1
The
campsite
is
guarded
and
the
personnel
at
the
reservation
desk
speaks
german,
english
and
hungarian.
Der
Campingplatz
ist
bewacht,
und
das
Personal
beim
Info-Pult
spricht
deutsch,
englisch
und
ungarisch.
ParaCrawl v7.1
If
you
would
like
to
transport
surfing
or
windsurfing
equipment,
please
notify
our
special
reservation
desk
of
this
at
least
three
working
days
before
departure.
Wenn
Sie
Surf-
oder
Windsurfausrüstung
transportieren
möchten,
melden
Sie
dies
bitte
mindestens
drei
Werktage
vor
Abflug
unserer
Sonderreservierung.
ParaCrawl v7.1
I
was
surprised
that
you
do
not
accept
cash
ay
your
reservation
desk,
also
there
was
not
know
before
the
amount
of
money
used
for
reservation
fee
and
how
long
it
will
last
for
release
all
the
amount
from
credit
card...
Ich
war
überrascht,
dass
sie
nicht
akzeptieren,
bargeld
ay
ihre
reservierung
schreibtisch,
auch
gab
es
nicht
wissen,
bevor
die
menge
an
geld
für
reservierungsgebühr
verwendet
und
wie
lange
es
dauern
wird
für
die
freigabe
alle
betrag
von
kreditkarte...
ParaCrawl v7.1
Please
ask
our
team
from
the
reception
/
reservation
desk,
by
mail
or
phone.
Bitte
besprechen
Sie
diesen
Anliegen
mit
unserem
Team
von
der
Rezeption
/
Reservierung,
gerne
per
Mail
oder
Telefon.
CCAligned v1
Booking
fees
are
waived
for
Meeting
reservations.
International
customers
may
contact
their
local
United
Reservation
Desk.
Bei
der
Reservierung
von
Meetings
entfallen
die
Buchungskosten.
Internationale
Kunden
können
sich
an
ihren
örtlichen
United
Reservation
Desk
wenden.
CCAligned v1
Reservations
can
be
made
easily
via
the
online
portal
or
by
contacting
our
reservations
desk.
Die
Reservation
können
Sie
ganz
einfach
über
das
Online-Portal
oder
die
Reservationszentrale
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
You
can
book
via
the
online
portal
or
by
contacting
our
reservations
desk.
Ihre
Reservation
nehmen
Sie
entweder
im
Online-Portal
oder
über
die
Reservationszentrale
vor.
ParaCrawl v7.1
Before
you
are
going
there
you
must
ask
for
permission
resp.
reserve
a
desk:
Bevor
Sie
dorthin
gehen,
müssen
Sie
um
Erlaubnis
fragen
oder
einen
Schreibtisch
reservieren:
CCAligned v1
You
can
book
overnight
accommodation
in
a
mountain
hotel
via
the
online
portal
or
by
contacting
our
reservations
desk.
Ihre
Reservation
der
Übernachtung
im
Berghotel
können
Sie
über
das
Online-Portal
oder
die
Reservationszentrale
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
You
will
haveÂ
to
be
at
the
reservations
desk
at
the
Uffizi
Gallery
at
least
15
minutes
before
the
confirmed
time
on
the
chosen
date.
Sie
müssen
bitte
mindestens
15
Minuten
vor
der
Zeit
am
gewählten
(und
bestätigten)
Datum
an
der
Kasse
der
Reservierungen
in
den
Uffizien
sein.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
pick
the
video
guide
up,
please
deposit
this
voucher
at
the
Reservations
Desk,
along
with
a
valid
identity
document
(only
originals
are
accepted:
passport,
identity
card,
or
driver's
license).
Um
den
Tablet-Videoführer
abzuholen,
geben
Sie
bitte
diesen
Gutschein
an
der
Kasse
für
Reservierungen
ab,
zusammen
mit
einem
gültigen
Ausweis
(nur
Originale
akzeptiert:
Reisepass,
Personalausweis
oder
Führerschein).
ParaCrawl v7.1
If
so,
you've
come
to
the
right
place.
You'll
find
a
vast
selection
of
group
accommodation
and
hostels
in
our
online
portal.
You
can
make
your
reservation
easily
via
the
online
portal
or
by
contacting
our
reservations
desk.
Im
Online-Portal
finden
Sie
eine
vielseitige
Auswahl
an
Gruppenunterkünften
und
Hostels.
Ihre
Reservation
können
Sie
ganz
einfach
über
das
Online-Portal
oder
die
Reservationszentrale
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
For
visitors
with
disabilities
and
all
people
unable
to
stand
for
an
extended
period
(pregnant
women,
people
with
limitations
linked
to
temporary
pathologies),
accessing
the
Park
is
more
convenient,
simple
and
quick.After
having
parked
and
having
walked
the
underpass,
follow
the
directions
to
get
to
the
WELCOME
DESK
reserved
to
Guests
with
special
needs
(located
beside
the
Castle
at
the
entrance).
Für
alle
Gäste
mit
Behinderungen
und
Personen,
denen
das
längere
Stehen
Mühe
macht
(Schwangere,
Personen
mit
zeitweiligen
Beschränkungen
aufgrund
bestimmter
Pathologien)
ist
der
Zugang
zum
Park
schneller,
einfacher
und
leichter.Nach
dem
Parken
und
dem
Gang
durch
die
Unterführung
folgen
Sie
den
Wegweisern
zum
WELCOME
DESK
für
Gäste
mit
besonderen
Erfordernissen
(seitlich
vom
Haupteingang
beim
Schloss).
ParaCrawl v7.1