Übersetzung für "Resected" in Deutsch
Prosthesis
collar
3
is
seated
on
a
planar
resected
surface
6.
Der
Prothesenkragen
3
sitzt
auf
einer
flächenförmigen
Resektionsfläche
6
auf.
EuroPat v2
The
marking
lying
at
the
resected
surface
is
read
off.
Die
bei
der
Resektionsfläche
liegende
Markierung
wird
abgelesen.
EuroPat v2
At
the
same
time,
more
bone
is
resected
anterio-laterally
as
compared
to
the
medial
side.
Gleichzeitig
wird
anterio-lateral
mehr
Knochen
verglichen
mit
der
medialen
Seite
reseziert.
EuroPat v2
At
present,
the
frontal
aspects
of
the
tibia
and
femur
are
generally
resected.
Heute
werden
üblicherweise
die
Frontalen
der
Tibia
und
des
Femurs
reseziert.
EuroPat v2
An
average
of
6
areolae
were
resected
(below:
PD).
Durchschnittlich
wurden
6
Areale
reseziert
(im
folgenden:
PD).
EuroPat v2
The
root
apex
is
resected
using
a
fissure
burr
or
a
Lindemann
cutter
with
water
cooling.
Die
Wurzelspitze
wird
unter
Wasserkühlung
mit
einem
Fissurenbohrer
oder
einer
Lindemannfräse
reseziert.
ParaCrawl v7.1
Osteochondromas
can
be
resected
with
an
osteotome.
Osteochondrome
können
mit
Osteotomen
entfernt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
need
be,
part
of
the
enlarged
metatarsal
head
is
resected
on
the
inside.
Eventuell
wird
ein
Teil
des
vergrößerten
Mittelfussköpfchens
an
der
Innenseite
abgetragen.
ParaCrawl v7.1
Thereafter,
the
iris
was
resected
and
the
capsular
support
was
severed.
Anschließend
wurde
die
Regenbogenhaut
reseziert
und
der
Zonulaapparat
durchtrennt.
EuroPat v2
In
all
patients,
the
entire
capsule-and-implant
unit
was
resected.
Bei
allen
Patientinnen
wurde
operativ
die
komplette
Kapsel-Implantat-Einheit
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Performing
diagnostic
biopsies,
installing
resected
tumor
lesions
or
chemotherapy
catheters.
Durchführen
von
Diagnose
Biopsien,
Installation
reseziert
Tumorläsionen
oder
Chemotherapie
Katheter.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
innovative
ultrasound
technology,
only
bone
substance
is
resected
with
high
precision.
Dank
innovativer
Ultraschalltechnologie
wird
mit
hoher
Präzision
ausschließlich
Knochensubstanz
abgetragen.
ParaCrawl v7.1
Patients
with
central
nervous
system
metastases,
including
previously
treated
or
resected
brain
lesions,
were
excluded.
Patienten
mit
ZNS-Metastasen,
einschließlich
vorbehandelter
oder
resezierter
Hirnläsionen,
waren
von
der
Studie
ausgeschlossen.
ELRC_2682 v1
Patients
with
central
nervous
system
metastasis,
including
previously
treated
or
resected
brain
lesions,
were
excluded.
Patienten
mit
ZNS-Metastasen,
ein-
schließlich
vorbehandelter
oder
resezierter
Hirnläsionen,
waren
von
der
Studie
ausgeschlossen.
EMEA v3
Patients
with
central
nervous
system
metastases,
including
previously-treated
or
resected
brain
lesions,
were
excluded.
Patienten
mit
ZNS-Metastasen,
einschließlich
vorbehandelter
oder
resezierter
Hirnläsionen,
waren
von
der
Studie
ausgeschlossen.
ELRC_2682 v1
I
should
have
resected.
Ich
hätte
es
entfernen
sollen.
OpenSubtitles v2018