Übersetzung für "Research technology" in Deutsch
Scientific
research
and
technology
play
a
key
role
in
achieving
these
objectives.
Wissenschaftliche
Forschung
und
Technologie
spielen
beim
Erreichen
dieser
Ziele
eine
tragende
Rolle.
Europarl v8
However,
it
is
important
that
we
do
not
restrict
innovation
to
research
and
technology.
Wichtig
ist
jedoch,
dass
wir
Innovation
nicht
auf
Forschung
und
Technologie
beschränken.
Europarl v8
We
should
instead
increase
our
investment
in,
and
research
into,
green
technology.
Vielmehr
sollten
vermehrt
Investitionen
und
Forschungsanstrengungen
in
grüne
Technologie
unternommen
werden.
Europarl v8
Investments
in
agricultural
research
and
green
technology
are
investments
in
the
future
and
they
will
create
new
jobs.
Investitionen
in
landwirtschaftliche
Forschung
und
grüne
Technologie
sind
Zukunftsinvestitionen
und
schaffen
neue
Arbeitsplätze.
Europarl v8
Europe
has
a
great
potential
in
research
and
technology.
Europa
hat
im
Bereich
der
Forschung
und
Technologie
ein
großes
Potential.
Europarl v8
The
European
Security
Research
Programme
must
not
be
one-sidedly
orientated
towards
technology
research.
Das
Europäische
Programm
für
Sicherheitsforschung
darf
nicht
einseitig
auf
technologische
Forschung
ausgerichtet
sein.
Europarl v8
Will
you
reply,
'by
strengthening
research
and
technology'?
Werden
Sie
antworten,
„durch
die
Förderung
von
Forschung
und
Technologie“?
Europarl v8
Technological
change
requires
further
international
research
and
technology
cooperation.
Der
technologische
Wandel
erfordert
einen
Ausbau
der
internationalen
Forschungs-
und
Technologiezusammenarbeit.
TildeMODEL v2018
The
opinion
draws
attention
to
the
need
to
promote
research
and
technology.
Die
Stellungnahme
lenkt
die
Aufmerksamkeit
auf
die
Notwendigkeit
einer
verstärkten
Forschungs-
und
Technologieförderung.
TildeMODEL v2018
Innovation
requires
enhanced
cross-technology
research
efforts.
Innovation
erfordert
verstärkte
Anstrengungen
der
technologieübergreifenden
Forschung.
DGT v2019
These
measures
include
investment
in
research
and
technology
development
and
better
regulation;
Diese
Maßnahmen
schließen
Investitionen
in
Forschung
und
technologische
Entwicklung
sowie
bessere
Rechtsetzung
ein;
TildeMODEL v2018
We
recognise
that
knowledge,
research
and
technology
underpin
all
development
efforts.
Wir
sehen
in
Wissen,
Forschung
und
Technologie
ein
Fundament
für
alle
Entwicklungsbemühungen.
TildeMODEL v2018
The
CSF
also
helped
in
the
expansion
of
applied
scientific
research
and
technology
transfer.
Das
GFK
trug
auch
zum
Ausbau
der
angewandten
Forschung
und
des
Technologietransfers
bei.
TildeMODEL v2018
The
Council
reiterates
its
commitment
to
cooperation
in
Research
and
Technology.
Der
Rat
bekräftigt
seine
Verpflichtung,
im
Bereich
Forschung
und
Technologie
zusammenzuarbeiten.
TildeMODEL v2018
In
any
case,
we
particularly
applaud
every
joint
endeavour
in
research
and
technology.
Außerdem
begrüßen
wir
jedes
Bemühen
der
Gemeinschaft
im
Forschungs-
und
Technologiebereich
ganz
besonders.
EUbookshop v2