Übersetzung für "Requisition management" in Deutsch

Depending on the customer’s need, Voith can deliver all services related to maintenance – from technical servicing to spare parts requisition and management.
Voith kann den Kundenanforderungen entsprechend eine vollständige Palette an Wartungsdienstleistungen liefern – vom technischen Service bis hin zur Ersatzteilanforderung und Verwaltung.
ParaCrawl v7.1

Then I will explain to you how we can use requisition management, and we will also look at item charges.
Dann werde ich Ihnen erklären, wie wir requirieren Management verwenden können, und wir werden auch auf Positionskosten suchen.
ParaCrawl v7.1

In particular, the Commission shall check that the Joint Managing Authority has sufficient properly qualified human resources fully dedicated to the programme, the requisite computerised management and accountancy tools and financial circuits that comply with the relevant Community legislation.
Insbesondere überprüft die Kommission, ob die gemeinsame Verwaltungsstelle qualifiziertes und ausreichendes Personal hat, das ausschließlich für das Programm zuständig ist, über die erforderlichen EDV-Instrumente für die Verwaltung und Rechnungsführung verfügt und Finanzverfahren anwendet, die mit dem geltenden Gemeinschaftsrecht vereinbar sind.
DGT v2019

Comprising individual products developed for self-service procurement, supplier qualification and management, requisitions, purchasing, sourcing and more, Oracle Procurement Cloud is a complete solution for businesses of any size for direct or indirect spend.
Oracle Procurement Cloud ist eine Komplettlösung aus eigenständigen Produkten für direkte oder indirekte Ausgaben, die Self-Service-Procurement, Lieferantenqualifizierung und -management, Anforderungen, Einkauf, Beschaffung und weitere Bereiche in Unternehmen aller Größenordnungen abdeckt.
ParaCrawl v7.1

At the same time it leveraged the experience gained by Linde Material Handling, as it had already pioneered sustainability within the Group, developing a brand-specific sustainability strategy and establishing the requisite management and reporting structures between 2014 and 2016.
Dabei wurde auf Erfahrungen der Linde Material Handling zurückgegriffen, bei der bereits in den Jahren 2014 bis 2016 – als Vorreiter im Konzern – eine markenspezifische Nachhaltigkeitsstrategie sowie die notwendigen Management- und Reportingstrukturen aufgebaut wurden.
ParaCrawl v7.1

Upon completion of the Transaction it is anticipated that Red Oak's current management will resign and that CBH and Red Oak will appoint representatives with the requisite experience to manage the issuer existing on the completion of the Transaction (the " Resulting Issuer ") in order to satisfy the requirements of the CSE.
Nach Abschluss der Transaktion wird erwartet, dass das derzeitige Management von Red Oak zurücktritt und dass CBH und Red Oak gemeinsam Vertreter mit der erforderlichen Managemente rfahrung für den Emittenten, der mit Abschluss der Transaktion ersteht (der " resultierende Emittent "), ernennen werden, um die Anforderungen der CSE zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1