Übersetzung für "Request an appointment" in Deutsch

Request an appointment or ask for an offer.
Jetzt Beratungsgespräch vereinbaren oder Vertragsunterlagen anfordern.
CCAligned v1

On request, an external audit appointment can be arranged at any time with our QMO
Auf Kundenwunsch kann jederzeit gerne ein externer Audittermin mit unserer QMB vereinbart werden.
CCAligned v1

Information request or make an appointment?
Informationen anfragen oder ein Termin machen?
CCAligned v1

Request an appointment or additional information now.
Fordern Sie jetzt Ihren Demo-Termin oder weitere Informationen an.
CCAligned v1

For information and to request an appointment, contact the studio:
Für weitere Informationen und um einen Termin bitten, kontaktieren Sie das Studio:
CCAligned v1

You have a special request or want an appointment on the spot?
Sie haben eine individuelle Anfrage oder wünschen einen Besuchstermin vor Ort?
CCAligned v1

Contact us or request an appointment with one of our specialists.
Bitte schreiben Sie uns oder vereinbaren Sie einen Termin mit einem unserer Spezialisten.
CCAligned v1

The request to make an appointment has been successfully sent to Stb.
Die Anfrage für eine Terminvereinbarung wurde erfolgreich an Stb gesendet.
CCAligned v1

Yes, on request, an appointment with “best practice partners” can be arranged.
Ja, auf Anfrage kann ein Termin bei „best-practice-Partnern“ vereinbart werden.
CCAligned v1

If we are not online, please request an appointment by email.
Sollten wir nicht online sein, können Sie per E-Mail einen Termin anfordern.
ParaCrawl v7.1

Therefore we would like to request an appointment proposal .
Dafür möchten wir Sie um einen Terminvorschlag bitten.
ParaCrawl v7.1

I started with a request to make an appointment in Antwerp.
Also habe mit der Bitte um einen Termin in Antwerpen angefangen.
ParaCrawl v7.1

Please request an appointment – we look forward to seeing you!
Vereinbaren Sie einen Termin – wir freuen uns auf Sie!
ParaCrawl v7.1

Request an appointment now for a free configuration of your TERMINAL.
Fordern Sie jetzt einen Termin fÃ1?4r eine kostenlose Konfiguration Ihres TERMINAL an.
ParaCrawl v7.1

First you request an appointment.
Sie müssen einen Antrag stellen.
OpenSubtitles v2018

Add to favourites Request an appointment COCKTAIL DRESSES – 3T1C7 Long brocade and crepe cocktail dress.
Zu den Lieblingskleidern hinzufügen Einen Termin vereinbaren COCKTAILKLEIDER – 3T1C7 Langes Festkleid aus Brokat und Crêpe.
ParaCrawl v7.1

By E-Mail Submit an e-mail request or arrange an appointment with us .
Sie können Anfragen per E-Mail an uns richten oder einen Termin mit uns vereinbaren .
ParaCrawl v7.1

Anyone with cancer can request an appointment or a second opinion from one of our doctors.
Jeder Krebspatient kann einen Termin oder eine zweite Meinung von einem unserer Ärzte verlangen.
ParaCrawl v7.1