Übersetzung für "Reply to my email" in Deutsch
When
can
I
expect
a
reply
to
my
email
or
message?
Wann
kann
ich
eine
Antwort
auf
meine
E-Mail
oder
Mitteilung
erwarten?
CCAligned v1
Please
reply
to
my
email
address
with
any
information
about
someone
who
might
be
thinking
of
selling
around
that
time
and
please
give
me
an
idea
of
a
realistic
price.
Bitte
antworten
Sie
auf
meine
E-Mail-Adresse
mit
allen
Informationen
über
jemanden,
der
Verkauf
um
diese
Zeit
werden
vielleicht
denken,
und
bitte
geben
Sie
mir
eine
Vorstellung
von
einem
realistischen
Preis.
ParaCrawl v7.1
He
was
so
kind
to
reply
all
my
email
very
fast,
after
confirming
all
the
details,
we
offered
our
bottom
price
for
him.
Er
war
so
nett,
sehr
schnell,
alle
meine
e-Mail
Antworten
nach
der
Bestätigung
der
Angaben,
wir
unsere
unten
Preis
für
ihn
angeboten.
ParaCrawl v7.1
When
will
you
reply
to
my
emails?
Wann
werden
Sie
meine
E-Mail
beantworten?
ParaCrawl v7.1
Hello,
I
am
happy
that
you
have
replied
to
my
email.
Hallo,
ich
freue
mich,
dass
Sie
auf
meine
e-mail
geantwortet
haben.
ParaCrawl v7.1
You
can
feel
her
energy
even
from
a
distance
—
I
was
really
surprised
by
how
quickly
she
replied
to
my
emails.
Sie
können
ihre
Energie
auch
aus
der
Ferne
fühlen
-
ich
wirklich
überrascht
war,
wie
schnell
sie
auf
meine
E-Mails
geantwortet.
ParaCrawl v7.1
This
company
provided
me
with
very
fast
and
efficient
customer
service,
replied
to
my
emails
promptly
and
helped
me
out
with
any
questions
I
had.
Diese
Firma
versah
mich
mit
sehr
schnellem
und
leistungsfähigem
Kundendienst,
antwortete
auf
meine
E-Mail
sofort
und
half
mir
heraus
bei
allen
möglichen
Fragen,
die
ich
hatte.
CCAligned v1
First
of
all
I
would
like
to
thank
you
for
your
help
and
for
all
the
replies
to
my
questions
by
email.
Zunächst
einmal
möchte
ich
mich
bei
Ihnen
für
Ihre
Unterstützung
bedanken,
und
auch
für
alle
Antworten,
die
ich
per
E-Mail
auf
meine
Fragen
bekommen
habe.
ParaCrawl v7.1
Every
morning
after
greeting
my
colleagues
I
first
check
my
call-back
requests,
then
I
reply
to
my
emails
and
I
will
welcome
some
new
traders
to
our
platform.
Jeder
Morgen
nach
meinen
Kollegen
Gruß
ich
meine
Rückrufe
überprüfen,
zuerst,
dann
antworte
ich
auf
meine
E-Mails
und
ich
werde
einige
neue
Händler
auf
unsere
Plattform
begrüßen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
I
was
reluctent
to
buy
online
out
of
the
UK,
but
after
Diamond
Factory
let
me
down
by
increasing
its
price
after
quoting
me,
and
77
Diamonds
seemed
to
lose
interest
and
stopped
replying
to
my
emails,
I
tried
Baunat.
Ich
hatte
Vorbehalte,
außerhalb
Großbritanniens
etwas
online
zu
kaufen,
aber
nachdem
ich
von
Diamond
Factory
enttäuscht
wurde,
indem
sie
ihren
Preis
für
ein
bereits
gemachtes
Angebot
erhöht
haben,
und
77
Diamonds
anscheinend
das
Interesse
verloren
und
die
Beantwortung
meiner
E-Mails
eingestellt
hatte,
habe
ich
Baunat
ausprobiert.
ParaCrawl v7.1
The
service
got
even
better
when
the
dress
was
a
little
too
big
so
needed
an
exchange
and
they
where
so
very
quick
to
reply
to
my
emails
and
more
then
happy
to
exchange.
Der
Service
wurde
noch
besser,
wenn
das
Kleid
ein
bisschen
zu
groß
war,
also
einen
Austausch
brauchte
und
sie
haben
so
schnell
auf
meine
E-Mails
geantwortet
und
ich
bin
mehr
als
glücklich
zu
tauschen.
ParaCrawl v7.1
The
consultant
was
excellent
and
always
replied
to
my
emails
promptly
which
I
really
appreciated.
Der
Berater
war
ausgezeichnet,
und
hat
immer
auf
meine
E-Mails
sofort
geantwortet,
das
habe
ich
wirklich
sehr
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
I
looked
for
various
riads
online
and
decided
to
book
the
apartment
in
Misria
for
my
mum
and
myself.The
owner
not
only
replied
to
my
emails
confirming
everything
I
was
asking
for
could
be
taken...
Ich
suchte
nach
verschiedenen
Riads
online
und
entschied
mich,
die
Wohnung
in
Misria
für
meine
Mutter
und
mich
zu
buchen.Der
Besitzer
antwortete
nicht
nur
auf
meine
E-Mails
und
bestätigte,
dass...
ParaCrawl v7.1