Übersetzung für "Repatriation expenses" in Deutsch
All
students
are
advised
to
get
a
travel
insurance
policy
that
covers
medical
expenses,
repatriation,
loss
or
theft
of
property
and
cancellation
or
curtailment
of
course.
Allen
Studierenden
wird
empfohlen,
eine
Reiseversicherung,
die
Krankheitskosten,
Rückführung,
Verlust
oder
Diebstahl
von
Eigentum
und
die
Aufhebung
oder
Minderung
des
Kurses
beinhaltet,
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
You
should
then
be
protected
against
the
cost
of
additional
accommodation,
repatriation
costs
and
expenses
for
you
and
your
pet
if...
Sie
sollten
dann
gegen
die
Kosten
für
zusätzliche
Unterkünfte,
Rückführung
Kosten
und
Aufwand
für
Sie
und
Ihr
Haustier
wenn
geschützt
werden...
ParaCrawl v7.1
Are
held
covered
the
bodily
injuries
including
repatriation
expenses
of
victims,
food
intoxication,
the
physical
damages
including
theft,
loss,
and
deterioration
of
luggage.
Die
Körperschäden
einschließlich
Rückführungskosten
der
Opfer,
Lebensmittelvergiftung,
die
physischen
Schäden
einschließlich
Diebstahl,
Verlust
und
Beschädigung
von
Gepäck
werden
abgedeckt.
CCAligned v1
The
consumer
is
informed,
in
compliance
with
the
General
Law
for
the
Protection
of
Consumers
and
Users,
that
upon
agreeing
hereby
to
the
contract,
we
recommend
that
you
take
out
travel
assistance
insurance
that
covers
repatriation
expenses
in
the
case
of
an
accident,
illness
or
death.
Dem
Verbraucher
wird
gemäß
des
allgemeinen
Verbraucher-
und
Benutzerschutzgesetzes
mitgeteilt,
dass
wir
ihm
bei
Ausstellung
des
Vertrags
raten,
eine
Reiseversicherung
abzuschließen,
die
die
Kosten
für
den
Rücktransport
im
Falle
von
Unfall,
Krankheit
oder
Tod
übernimmt.
CCAligned v1
Adequate
insurance
is
strongly
recommended
for
all
clients
to
cover
at
least
but
not
limited
to
health,
medical
and
repatriation
expenses,
loss
of
luggage
and
cancellation
or
curtailment
of
a
service
and
should
not
exclude
any
planned
adventure
activities
from
the
time
of
booking
for
the
full
duration
of
the
product
as
a
minimum.
Eine
angemessene
Versicherung
wird
allen
Kunden
dringend
empfohlen,
um
wenigstens,
aber
nicht
beschränkt
auf,
medizinische
und
Rückführungskosten,
Gepäckverlust
und
Stornierung
oder
Minderung
einer
Dienstleistung
abzudecken
und
sollte
minimal
jegliche
geplante
Abenteueraktivitäten
ab
Zeitpunkt
der
Buchung
für
die
gesamte
Dauer
des
Produktes
nicht
ausschließen.
ParaCrawl v7.1
All
students
are
advised
to
take
out
a
travel
insurance
policy
that
covers
medical
expenses,
repatriation,
loss
or
theft
of
property
and
cancellation
or
curtailment
of
course.
Alle
Schüler
werden
darauf
hingewiesen,
eine
Reiseversicherung,
die
Krankheitskosten,
Rückführung,
Verlust
oder
Diebstahl
von
Eigentum
und
die
Aufhebung
oder
Minderung
des
Kurs
abdeckt,
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
No,
the
IFA
will
pay
all
repatriation
expenses
(from
the
foreign
to
the
local
hospital),
without
limitation.
Nein,
die
IFA
übernimmt
alle
mit
dem
Rücktransport
(vom
dortigen/örtlichen
Krankenhaus)
verbundenen
Aufwendungen.
ParaCrawl v7.1