Übersetzung für "Reparse point" in Deutsch

When taking a snapshot of volumes with Windows installations, certain reparse points (a.k.a. junction points) are now connected to their targets in the volume snapshot just like as symlinks in Unix-based file systems, so that you can conveniently navigate to the target by pressing Shift+Backspace.
Beim Erzeugen eines Datei-Überblicks von Volumes mit Windows-Installationen werden bestimmte Reparse-Points (auch Junction-Points) jetzt mit ihren Zielen im Datei-Überblick verknüpft, genau wie symbolische Verweise in Unix-basierten Dateisystemen, so daß Sie bequem zum Ziel navigieren können, indem Sie Umschalt+Backspace drücken.
ParaCrawl v7.1

Reparse points that do not get connected with their target directories will still show a comment that advises you of the target path as in earlier versions of X-Ways Forensics.
Reparse-Points, die nicht mit ihren Zielverzeichnissen verknüpft werden, werden weiterhin mit einem Kommentar versehen, der Sie über den Zielpfad informiert, wie in früheren Versionen von X-Ways Forensics.
ParaCrawl v7.1