Übersetzung für "Rental space" in Deutsch

The rental space comprises the space of the entire apartment.
Die Mietfläche ist die gesamte Fläche der Wohnung.
CCAligned v1

You are looking for rental space for your business?
Sie suchen Mietflächen für Ihr Business?
CCAligned v1

We would be happy to provide you with a tailored rental space offer.
Gern unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Mietflächenangebot.
CCAligned v1

The fully let property has a total rental space of around 17,000 sqm and around 340 parking spots.
Das vollvermietete Objekt verfügt über rund 17.000 qm Gesamtmietfläche und rund 340 Parkplätze.
ParaCrawl v7.1

After the development of 3 years the property shall have about 9,800 sqm of rental space.
Nach der 3-jährigen Entwicklung soll die Immobilie über ca. 9.800 qm Mietfläche verfügen.
CCAligned v1

We will be delighted to inform you about the current rental space!
Wir informieren Sie gerne über die aktuell verfügbaren Mietflächen!
CCAligned v1

Further information regarding location and space rental can be found here.
Weitere Informationen zur Vermietung unserer Räumlichkeiten finden Sie hier.
ParaCrawl v7.1

We support regional business with our rental space offers.
Mit unserem Mietflächenangebot unterstützen wir die regionale Wirtschaftsförderung.
ParaCrawl v7.1

The rental space for HAVAS was completed in May 2018.
Im Mai 2018 wurden die Mietflächen für HAVAS fertiggestellt.
ParaCrawl v7.1

New rental space for further expansion has already been leased.
Hierzu wurden neue Mietflächen zum weiteren Ausbau bereits angemietet.
ParaCrawl v7.1

Sale and rental of office space today enjoy a huge success.
Verkauf und Vermietung von Büroflächen genießen heute ein großer Erfolg.
ParaCrawl v7.1

Besides accommodation, the hotel also offers rental of conference space.
Neben der Unterkunft bietet das Hotel auch die Vermietung von Konferenz-Raum.
ParaCrawl v7.1

Build a brand and stabilise the rental space in a reasonable period.
Sie bauen eine Marke auf und stabilisieren Ihre Mietfläche in einem vernünftigen Zeitrahmen.
ParaCrawl v7.1

The property and its approximately 1,000 square meters of total rental space was utilized by two companies.
Die Immobilie mit insgesamt rund 1.000 Quadratmetern Gesamtmietfläche war an zwei Unternehmen vermietet.
ParaCrawl v7.1

With a rental space of around 23,600 square meters, this is our largest building construction project .
Mit einer Mietfläche von rund 23.600 Quadratmetern handelt sich um unser größtes Hochbauprojekt .
ParaCrawl v7.1

Around 2,000 young people now study on a rental space of more than 11,000 square meters .
Auf einer Mietfläche von mehr als 11.000 Quadratmetern studieren rund 2.000 Menschen .
ParaCrawl v7.1

The fund property has a total rental space of around 18,450 m2 and approx.
Die Fondsimmobilie verfügt über eine Gesamtmietfläche von rund 18.450 m2 und rund 200 Pkw-Stellplätze.
ParaCrawl v7.1

On completion in 2018 the building will have rental space of around 9,000 square meters.
Nach Fertigstellung im Jahr 2018 wird das Gebäude über eine Mietfläche von rund 9.000 Quadratmetern verfügen.
ParaCrawl v7.1

The rental space in the Berlin region amounts to nearly 170,000 m² and around 2,900 units.
Die Mietfläche im Berliner Raum beträgt insgesamt knapp 170.000 m² bei rund 2.900 Einheiten.
ParaCrawl v7.1