Übersetzung für "Remote operated vehicle" in Deutsch

Sampling with various trawls, grabs and traps and the use of a remote operated vehicle with a video camera will allow the description of new species within this near-pristine environment.
Mit verschieden Netzen, Greifern und Fallen werden Proben genommen. Die verschiedenen Techniken sowie ein ferngesteuertes Unterwasserfahrzeug mit Videokamera werden die Beschreibung neuer Arten aus dieser unberührten Umwelt ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
To do that, we need to fly remotely-operated vehicles about five meters off the seafloor.
Dafür müssen wir ferngesteuerte Unterwasserfahrzeuge etwa 5 Meter über dem Meeresboden einsetzen.
TED2020 v1
The use of Remotely Operated under-water Vehicles for the exploitation of red coral shall be prohibited.
Die Verwendung fernbedienter Unterwasserfahrzeuge für die Bewirtschaftung der Roten Koralle ist untersagt.
TildeMODEL v2018
The other primary way is we go down with submersibles and remote-operated vehicles.
Die zweite oft verwendete Technik ist das Tauchen mit U-Booten und ferngesteuerten Fahrzeugen.
TED2013 v1.1
The iglidur® bearings now allow a maintenance-free drive for Remotely Operated Vehicles.
Die iglidur®-Lager ermöglichen nun einen wartungsfreien Antrieb der Tauchroboter.
ParaCrawl v7.1
Remotely operated underwater vehicles thus cannot be used without a mother vehicle or carrier vehicle.
Somit sind ferngesteuerte Unterwasserfahrzeuge nicht ohne einen Mutter- oder Trägerfahrzeug verwendbar.
EuroPat v2
Also conceivable are embodiments having three or more remotely operated underwater vehicles.
Es sind auch Ausführungsformen mit drei oder mehr ferngesteuerten Unterwasserfahrzeugen denkbar.
EuroPat v2
The apparatus of claim 14 wherein the external drive device comprises a remotely operated vehicle.
Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei die externe Antriebsvorrichtung ein ferngesteuertes Fahrzeug umfasst.
EuroPat v2
So one of the tools that we use to sample the deep ocean are remotely operated vehicles.
Eines unserer Hilfsmittel, mit dem wir die Tiefsee erforschen, sind ferngesteuerte Fahrzeuge.
TED2020 v1
We go pretty fast to make sure the remotely operated vehicles are not affected by any other ships.
Wir tauchen ziemlich schnell, damit die Fahrzeuge nicht durch andere Schiffe gestört werden.
TED2020 v1
One of those measures concerns the use of Remotely Operated underwater Vehicles (ROVs).
Eine dieser Maßnahmen betrifft den Einsatz ferngesteuerter Unterwasserfahrzeuge (Remotely Operated underwater Vehicles, ROV).
DGT v2019
The use of Remotely Operated underwater Vehicles (ROVs) for the exploitation of red coral shall be prohibited.
Die Verwendung ferngesteuerter Unterwasserfahrzeuge (ROV) für die Nutzung der Roten Koralle ist untersagt.
DGT v2019
One of those measures concerns the use of Remotely Operated under-water Vehicles (ROVs).
Eine dieser Maßnahmen betrifft die Verwendung fernbedienter Unterwasserfahrzeuge (Remotely Operated under-water Vehicles, ROV).
TildeMODEL v2018
A remotely operated vehicle (ROV) moves along the length of the pipeline, equipped with digital cameras and specific sensors.
Ein ferngesteuertes Unterwasserfahrzeug (ROV) mit Kameras und spezifischen Sensoren ausgestattet fährt die Pipeline ab.
ParaCrawl v7.1
Remotely-operated vehicles (ROVs) are equipped with cameras and grabbing arms.
Ferngesteuerte Tauchroboter (Remotely Operated Vehicles, ROV) sind mit Kameras und Greifarmen ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The unmanned underwater vehicle according to the invention comprises a remotely operated underwater vehicle and an autonomously operating underwater vehicle.
Das erfindungsgemäße unbemannte Unterwasserfahrzeug weist ein ferngesteuertes Unterwasserfahrzeug und ein autonom operierende Unterwasserfahrzeug auf.
EuroPat v2
Generally, remotely operated underwater vehicles are constructed in such a way that they are not suitable for relatively large travel distances.
Ferngesteuerte Unterwasserfahrzeuge sind regelmäßig so aufgebaut, dass diese nicht für größere Fahrstrecken geeignet sind.
EuroPat v2
Owing to their intended application, remotely operated underwater vehicles frequently comprise a plurality of manipulators (remotely operated tools).
Aufgrund ihres Verwendungszwecks weisen ferngesteuerte Unterwasserfahrzeuge oftmals eine Mehrzahl an Manipulatoren (ferngesteuerten Werkzeugen) auf.
EuroPat v2
In order to be able to execute their work, remotely operated underwater vehicles are usually of a rather compact structure.
Um ihre Arbeit ausführen zu können, sind ferngesteuerte Unterwasserfahrzeuge regelmäßig eher kompakt gebaut.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

remote operated vehicle operator operating a vehicle vehicle operation
operate a vehicle operate remotely vehicle-to-vehicle remote operator
remote operated vehicle operating vehicles