Übersetzung für "Relevant section" in Deutsch
These
differences
were
not
considered
clinically
relevant
(see
section
4.2).
Diese
Unterschiede
wurden
als
klinisch
nicht
relevant
betrachtet
(siehe
Abschnitt
4.2).
ELRC_2682 v1
The
CHMP
was
of
the
view
that
it
was
more
appropriate
to
include
relevant
warnings
in
section
4.4.
Der
CHMP
hielt
es
für
angemessener,
entsprechende
Warnhinweise
in
Abschnitt
4.4
einzufügen.
ELRC_2682 v1
The
opinion
was
unanimously
adopted
by
the
relevant
section
on
12
June
2012.
Die
Fachgruppe
hat
die
Stellungnahme
am
12.
Juni
2012
einstimmig
angenommen.
TildeMODEL v2018
In
the
latter
case,
it
shall
cross-refer
to
the
relevant
section
in
the
protocol.
Im
letzteren
Fall
sollte
auf
den
einschlägigen
Abschnitt
des
Prüfplans
verwiesen
werden.
TildeMODEL v2018
Reference
is
made
to
each
of
those
Regulations
below
in
the
relevant
section.
Im
folgenden
wird
auf
jede
dieser
Verordnungen
in
einem
entsprechenden
Abschnitt
Bezug
genommen.
TildeMODEL v2018
Please
refer
to
the
relevant
section
for
details
regarding
sales
and/or
subscriptions.
Einzelheiten
zum
Kauf
und/oder
Abonnement
sind
dem
entsprechenden
Abschnitt
zu
entnehmen.
EUbookshop v2
Because
of
the
compact
design,
the
space
requirement
for
the
relevant
press
section
is
minimal.
Aufgrund
der
kompakten
Ausführung
ist
der
Platzbedarf
für
die
betreffende
Pressenpartie
minimal.
EuroPat v2
The
relevant
switching
section
ends
at
the
moving
end
of
the
switch.
Am
beweglichen
Ende
der
Weiche
endet
der
betreffende
Schaltabschnitt.
EuroPat v2
Detailed
conclusions
can
be
found
at
the
end
of
each
relevant
section.
Einzelheiten
der
Schlußfolgerungen
finden
sich
jeweils
am
Ende
des
betreffenden
Abschnitts.
EUbookshop v2
The
president
of
the
relevant
section
could
also
be
involved.
Der
Vorsitzende
der
betroffenen
Fachgruppe
könne
ebenfalls
miteinbezogen
werden.
TildeMODEL v2018
Please
click
on
the
download
section
relevant
to
you.
Klicken
Sie
auf
den
für
Sie
relevanten
Downloadbereich.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
visit
the
relevant
support
section.
Klicken
Sie
hier,
um
in
den
entsprechenden
Support-Bereich
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
Example
cases
can
be
found
in
the
relevant
section
.
Fallbeispiele
können
Sie
im
hierfür
vorgesehen
Kapitel
einsehen.
ParaCrawl v7.1
Remember
that
you
can
check
the
status
of
your
order
at
any
time
in
the
relevant
section
of
your
profile.Â
Sie
können
den
Fortschritt
Ihrer
Bestellung
jederzeit
im
entsprechenden
Abschnitt
Ihres
Profils
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
Please
click
on
the
relevant
section
below
for
further
information.
Bitte
klicken
Sie
für
weitere
Informationen
den
betreffenden
Abschnitt
unten
an.
ParaCrawl v7.1
Detailed
outlines
of
all
procedures
are
specified
in
the
relevant
section
of
the
Com-Server
Highspeed
manual.
Detaillierte
Beschreibungen
aller
Verfahren
sind
im
entsprechenden
Kapitel
des
Handbuches
Com-Server
Highspeed
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
At
any
rate,
none
were
quoted
in
the
relevant
section
of
his
book.
Jedenfalls
werden
in
dem
relevanten
Teil
seines
Buches
keine
Arbeiter
zitiert.
ParaCrawl v7.1
For
more
details
please
see
the
relevant
section
below.
Weitere
Einzelheiten
finden
Sie
im
entsprechenden
Abschnitt
weiter
unten.
ParaCrawl v7.1