Übersetzung für "Relevant business" in Deutsch

Institutions shall communicate risk tolerance to all relevant business lines.
Die Institute teilen allen relevanten Geschäftsbereichen die Risikotoleranz mit.
TildeMODEL v2018

The topic is relevant to your business
Das Thema ist für dein Unternehmen relevant.
CCAligned v1

You should always use words relevant to your business.
Sie sollten immer Wörter verwenden, die für Ihr Unternehmen relevant.
ParaCrawl v7.1

Are all of these tweets relevant to your business?
Sind all diese Tweets relevant für Dein Unternehmen?
ParaCrawl v7.1

We provide a solution that is relevant to your business.
Wir bringen eine Lösung, die für Ihr Unternehmen relevant ist.
ParaCrawl v7.1

Persons responsible for running a company are persons who were active in a company in the relevant business:
Betriebsverantwortliche sind Personen, die in einem Unternehmen des entsprechenden Gewerbes tätig waren:
ParaCrawl v7.1

With the help of ICM, relevant business risks can be identified and minimized.
Mithilfe von ICM können relevante Geschäftsrisiken erkannt und minimiert werden.
ParaCrawl v7.1

The University concerns itself with relevant issues in business, culture and society.
Die Hochschule nimmt relevante Fragen aus Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft auf.
ParaCrawl v7.1

Spanish is becoming increasingly more relevant in international business, research and politics.
Spanisch gewinnt immer weiter an internationaler Relevanz in Wirtschaft, Forschung und Politik.
ParaCrawl v7.1

To perform the transformation, the database 107 contains all of the information which is relevant from a business management point of view.
Zur Durchführung der Transformation enthält die Datenbank 107 alle betriebswirtschaftlich relevanten Informationen.
EuroPat v2

Datamics’ big data consulting includes a wide range of relevant business questions related to the following:
Das Big-Data-Consulting von Datamics umfasst eine Vielzahl relevanter Geschäftsfragen in Bezug auf Folgendes:
CCAligned v1

Third, you need to understand the app’s features and relevant business functionality.
Drittens müssen Sie die Funktionen der App und die relevanten Geschäftsfunktionen verstehen.
CCAligned v1

Which startups might disrupt your industry or are relevant to your business model?
Welche Startups beeinflussen Ihre Branche oder sind für Ihr Geschäftsmodell relevant?
CCAligned v1

Is the European market business relevant for you?
Ist der europäische Markt für Sie geschäftlich relevant?
CCAligned v1

Be perceived as someone who achieves relevant business results.
Werden Sie als jemand wahrgenommen, der relevante Business Ergebnisse erzielt.
CCAligned v1

Which new busines models emerging with Industry 4.0 are relevant for your business?
Welche neuen Business Modelle tun sich mit Industrie 4.0 für Ihr Unternehmen auf?
ParaCrawl v7.1

How to network with relevant business contacts at electronica via LinkedIn?
Wie kann ich via LinkedIn mit relevanten Business-Kontakten auf der electronica netzwerken?
ParaCrawl v7.1

In line with ISO, all relevant business processes must be continuously documented, analyzed and monitored.
Gemäß ISO müssen alle relevanten Geschäftsprozesse kontinuierlich dokumentiert analysiert und überwacht werden.
ParaCrawl v7.1

By 2020 80% of relevant business processeswill be digitalised.
Bis zum Jahr 2020 werden 80 % der relevanten Geschäftsprozessedigitalisiert.
ParaCrawl v7.1

Monitor supply chain logistics and all relevant business process events
Überwachen Sie die Logistikkette und alle relevanten Geschäftsprozesse.
ParaCrawl v7.1

We recognize the trends relevant to our business at an early stage and react accordingly.
Wir erkennen die für unser Geschäft relevanten Trends frühzeitig und reagieren darauf.
ParaCrawl v7.1