Übersetzung für "Relay module" in Deutsch
The
4-channel
relay
module
features
visualization
of
four
switching
states
through
LEDs.
Das
Relaismodul
4-Kanal
ermöglicht
die
Visualisierung
der
vier
Schaltzustände
mit
LEDs.
ParaCrawl v7.1
Relay
module
Ex-RM10dK
(complete
version)
Lutz
Pumpen
_
Relaismodul
Ex-RM10dK
(Komplettversion)
CCAligned v1
The
RBM+
(relay
booster
module)
is
the
new
version
of
RBM.
Das
RBM+
(Relais
Booster
Modul)
ist
die
neue
Version
von
RBM.
ParaCrawl v7.1
In
addition
there
can
be
provided
a
blade
relay
module
for
each
rotor
blade.
Weiterhin
kann
ein
Blattrelaismodul
für
jedes
Rotorblatt
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Such
a
blade
relay
module
can
effect
electrical
switching-over
procedures.
Ein
solches
Blattrelaismodul
kann
elektrische
Umschaltungen
vornehmen.
EuroPat v2
A
blade
relay
module
is
usually
also
provided
for
each
respective
rotor
blade.
Ein
Blattrelaismodul
ist
üblicherweise
auch
jeweils
für
jedes
Rotorblatt
vorgesehen.
EuroPat v2
The
system
of
claim
1,
wherein
the
relay
module
is
placed
exterior
to
the
subject.
System
nach
Anspruch
1,
wobei
das
Relaismodul
außerhalb
des
Patienten
platziert
wird.
EuroPat v2
The
easily
expandable
relay
and
fuse
module
brings
order
to
your
wiring.
Das
einfach
erweiterbare
Relais-
und
Sicherungsmodul
bringt
Ordnung
in
die
Verdrahtung.
ParaCrawl v7.1
When
is
a
RBM
(Relay
Booster
Module)
needed?
Wann
wird
ein
RBM
(Relais
Booster
Modul)
benötigt?
ParaCrawl v7.1
These
"additional"
transistor
outputs
are
used
by
the
relay
module.
Diese
"zusätzlichen"
Transistorausgänge
werden
durch
das
Relaismodul
belegt.
ParaCrawl v7.1
The
extendable
relay
and
fuse
module
is
ready
for
connection
without
further
external
terminals.
Das
erweiterbare
Relais-
und
Sicherungsmodul
ist
ohne
weitere
externe
Klemmen
direkt
anschlussfertig.
ParaCrawl v7.1
The
SW-OAM
is
a
wireless
relay
module
featuring
audio
and
visual
warning
indicators.
Das
SW-OAM
ist
ein
drahtloses
Relaismodul
mit
akustischen
und
visuellen
Warnanzeigen.
ParaCrawl v7.1
The
set
load
stage
BS
for
the
relay
module
1
is
advantageously
likewise
stored
in
the
non-volatile
memory.
Die
eingestellte
Belastungsstufe
BS
für
das
Relaismodul
1
wird
vorteilhafterweise
ebenfalls
in
dem
nichtflüchtigen
Speicher
abgespeichert.
EuroPat v2
This
could
be
a
relay
module
that
allows
stand-alone
operation
of
the
alarm
without
a
central
fire
alarm.
Dieses
könnte
ein
Relaismodul
sein,
welches
den
Stand-alone-Betrieb
des
Melders
ohne
Brandmeldezentrale
erlaubt.
EuroPat v2
The
system
of
claim
1,
wherein
the
relay
module
further
comprises
a
flexible
circuit
(506),
System
nach
Anspruch
1,
wobei
das
Relaismodul
ferner
eine
flexible
Schaltung
(506)
umfasst,
EuroPat v2
The
system
of
claim
1,
wherein
the
relay
module
is
subcutaneously
placed
underneath
the
subject's
skin.
System
nach
Anspruch
1,
wobei
das
Relaismodul
subkutan
unter
der
Haut
des
Patienten
platziert
wird.
EuroPat v2
The
system
of
claim
1,
wherein
relay
module
is
placed
on
the
subject's
skin.
System
nach
Anspruch
1,
wobei
das
Relaismodul
auf
der
Haut
des
Patienten
platziert
wird.
EuroPat v2
The
system
of
claim
1,
wherein
the
relay
module
is
placed
on
a
wearable
item.
System
nach
Anspruch
1,
wobei
das
Relaismodul
auf
einem
am
Körper
tragbaren
Gegenstand
platziert
wird.
EuroPat v2
The
system
of
claim
1,
wherein
the
relay
module
is
subcutaneously
placed
underneath
the
subject?s
skin.
System
nach
Anspruch
1,
wobei
das
Relaismodul
subkutan
unter
der
Haut
des
Patienten
platziert
wird.
EuroPat v2
The
system
of
claim
1,
wherein
relay
module
is
placed
on
the
subject?s
skin.
System
nach
Anspruch
1,
wobei
das
Relaismodul
auf
der
Haut
des
Patienten
platziert
wird.
EuroPat v2
In
this
context,
relay
is
also
understood
to
mean
a
so-called
relay
module,
in
which
further
circuit
elements,
such
as
resistors
and
diodes
with
the
associated
conductor
tracks,
are
arranged
in
the
housing
in
addition
to
the
actual
relay
system.
Unter
Relais
wird
in
diesem
Zusammenhang
auch
ein
sogenanntes
Relaismodul
verstanden,
bei
dem
in
dem
Gehäuse
zusätzlich
zu
dem
eigentlichen
Relaissystem
weitere
Schaltungselemente,
wie
Widerstände
und
Dioden
mit
den
zugehörigen
Leiterbahnen,
angeordnet
sind.
EuroPat v2
The
starting
device
as
defined
in
claim
5,
wherein
said
relay
module
(66)
is
attached
under
a
commutator
bearing
cap
(70)
of
the
starter
motor
(12).
Startvorrichtung
nach
Anspruch
7,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
Modul
(66)
an
oder
unter
einer
Kommutatorlagerkappe
(70)
des
Startermotors
(12)
angeordnet
ist.
EuroPat v2