Übersetzung für "Related events" in Deutsch

No rebound flare of disease and no psoriasis-related serious adverse events were observed.
Es wurden weder ein Rebound-Effekt noch Psoriasis-bedingte schwerwiegende unerwünschte Ereignisse beobachtet.
EMEA v3

Any infusion-related adverse events should be treated by lowering infusion rates or by stopping the infusion.
Infusionsbedingte Nebenwirkungen sollen durch Reduktion der Infusionsgeschwindigkeit oder Abbrechen der Infusion behandelt werden.
EMEA v3

No serious adverse events related to palivizumab were reported.
Im Zusammenhang mit Palivizumab wurden keine schwerwiegenden Ereignisse berichtet.
EMEA v3

Asthma-related adverse events and exacerbations may occur during treatment with fluticasone furoate/vilanterol.
Während der Behandlung mit Fluticasonfuroat/Vilanterol können asthmabedingte Nebenwirkungen und Exazerbationen auftreten.
ELRC_2682 v1

No dose related adverse events nor serious adverse events were reported.
Es wurden weder dosisabhängige noch schwerwiegende Nebenwirkungen beobachtet.
EMEA v3

The treatment related adverse events observed in the clinical studies are listed below.
Die in den klinischen Studien beobachteten Nebenwirkungen der Behandlung werden unten aufgelistet.
EMEA v3

The most significant drug-related adverse events were common allergic reactions, mainly rashes and urticaria.
Die häufigsten arzneimittelbezogenen Nebenwirkungen waren allgemeine allergische Reaktionen, hauptsächlich Hautausschläge und Urticaria.
EMEA v3

Increases in lamotrigine concentrations may be associated with dose-related adverse events.
Anstiege der Lamotriginkonzentrationen können mit dosisabhängigen Nebenwirkungen verbunden sein.
EMEA v3

After birth lamotrigine levels may increase rapidly with a risk of dose-related adverse events.
Nach der Entbindung können die Lamotriginspiegel rasch ansteigen mit dem Risiko dosisabhängiger Nebenwirkungen.
EMEA v3