Übersetzung für "Regulation commission" in Deutsch

We need a comprehensive regulation, which the Commission is currently preparing.

Wir brauchen eine umfassende Regelung, die Kommission bereitet das vor.

Europarl v8

Commission Regulation (EC) No 814/2004 should read as follows:

Die Verordnung (EG) Nr. 814/2004 erhält folgende Fassung:

DGT v2019

Commission Regulation (EC) No 445/2002 of 26 February 2002 has been substantially amended.

Die Verordnung (EG) Nr. 445/2002 wurde erheblich geändert.

DGT v2019

Commission Regulation (EC) No 1894/2005 is hereby repealed.

Die Verordnung (EG) Nr. 1894/2005 wird aufgehoben.

DGT v2019

For this reason, I eagerly await an appropriate regulation from the Commission.

Ich erwarte daher mit Spannung eine geeignete Verordnung der Kommission.

Europarl v8

Commission Regulation (EC) No 1501/2004 should therefore be repealed,

Die Verordnung (EG) Nr. 1501/2004 ist daher aufzuheben —

DGT v2019

Commission Regulation (EC) No 1170/2005 should therefore be repealed,

Die Verordnung (EG) Nr. 1170/2005 ist daher aufzuheben —

DGT v2019

Commission Regulation (EC) No 1170/2005 is hereby repealed,

Die Verordnung (EG) Nr. 1170/2005 wird aufgehoben.

DGT v2019

Commission Regulation (EC) No 1779/2005 should therefore be repealed,

Die Verordnung (EG) Nr. 1779/2005 ist daher aufzuheben —

DGT v2019

Commission Regulation (EC) No 1779/2005 is hereby repealed.

Die Verordnung (EG) Nr. 1779/2005 wird aufgehoben.

DGT v2019

Commission Regulation (EC) No 1894/2005 should therefore be repealed,

Die Verordnung (EG) Nr. 1894/2005 ist daher aufzuheben —

DGT v2019

Commission Regulation (EC) No 1502/2004 is hereby repealed.

Die Verordnung (EG) Nr. 1502/2004 wird aufgehoben.

DGT v2019

Commission Regulation (EC) No 1501/2004 is hereby repealed.

Die Verordnung (EG) Nr. 1501/2004 wird aufgehoben.

DGT v2019

In the area of better regulation, the Commission has tabled important legislative initiatives already.

Auf dem Gebiet einer besseren Regulierung hat die Kommission bereits wichtige Gesetzgebungsinitiativen vorgelegt.

Europarl v8

In the new regulation the Commission has indeed reallocated certain tasks.

Die Kommission hat in der neuen Verordnung ja eine Neuverteilung der Aufgaben vorgenommen.

Europarl v8

Ähnliche Begriffe