Übersetzung für "Registration closed" in Deutsch
If
I
close
the
registry,
is
the
public
registration
closed?
Wenn
ich
die
Registrierung
schliesse,
ist
dann
auch
die
öffentliche
Registrierung
geschlossen?
CCAligned v1
Home/News/Registration
is
now
closed!
Startseite/News/Die
Registration
ist
geschlossen!
CCAligned v1
Registration
is
now
closed
for
this
event.
Die
Anmeldung
für
diese
Veranstaltung
ist
bereits
geschlossen.
CCAligned v1
Registration
is
now
closed
as
this
event
is
fully
booked.
Eine
Anmeldung
ist
nicht
mehr
möglich,
da
diese
Veranstaltung
vollständig
ausgebucht
ist.
ParaCrawl v7.1
Registration
closed
on
21
January
.
Die
Anmeldefrist
ist
am
21.
Januar
abgelaufen.
ParaCrawl v7.1
Since
the
registration
was
already
closed,
we
phoned
with
the
owner..
Da
die
Anmeldung
bereits
geschlossen
war,
telefonierten
wir
mit
der
Besitzerin.
ParaCrawl v7.1
Update
30
January
2017:
Registration
is
closed.
Update
30.01.2017:
Die
Anmeldung
ist
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Once
100
players
have
signed
up
the
registration
is
closed.
Sobald
sich
100
Spieler
angemeldet
haben,
ist
die
Registrierung
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Registration
is
closed
for
24
hours
due
to
the
upgrade
server.
Die
Anmeldung
ist
für
24
Stunden
geschlossen
aufgrund
des
Upgrade
-
Server.
CCAligned v1
The
start-order
will
be
determined
after
registration
has
closed.
Startreihenfolge
wird
nach
Ablauf
der
Anmeldefrist
festgelegt.
CCAligned v1
The
online
registration
is
closed.
Die
Online-Registrierung
ist
für
Neuanmeldungen
geschlossen.
CCAligned v1
Even
the
registration
is
closed,
the
Arena
round
will
start.
Wenn
die
Registrationen
geschlossen
sind,
wird
die
Arena
Runde
starten.
CCAligned v1
Workshop
has
already
been
held
and
registration
is
therefore
closed.
Das
Seminar
wurde
bereits
abgehalten
und
die
Registrierung
ist
aus
diesem
Grund
geschlossen.
CCAligned v1
Registration
is
closed,
the
max
number
of
participant
has
been
reached.
Keine
Anmeldung
mehr
möglich,
die
maximale
Teilnehmerzahl
ist
erreicht.
CCAligned v1
Online
Registration
Tool
(Registration
is
now
closed)
Online-Formular
(Die
Anmeldung
ist
nun
geschlossen)
ParaCrawl v7.1
Registration
is
closed
for
this
event.
Die
Registrierung
ist
für
diese
Veranstaltung
beendet.
ParaCrawl v7.1
Registration
is
closed
during
classes
and
during
tantric.
Die
Registrierung
ist
während
der
Workshops
und
des
Tantra
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Entry
Drawing
Teams
(2-3
participants)
(Registration
closed)
Losverfahren
Teams
(2-3
Teilnehmer)
(Registrierung
beendet)
ParaCrawl v7.1
Can
I
register
for
the
race
after
online
registration
has
closed?
Kann
ich
mich
anmelden,
nachdem
die
online
Anmeldung
geschlossen
ist?
ParaCrawl v7.1