Übersetzung für "Reduction agent" in Deutsch

In addition, an oxidation of the reduction agent can occur.
Zusätzlich kann es zu einer Oxidation des Reduktionsmittels kommen.
EuroPat v2
In the case of an SCR-system, the injected liquid is a reduction agent.
Bei einem SCR-System handelt es sich bei der eingespritzten Flüssigkeit um ein Reduktionsmittel.
EuroPat v2
The reduction agent is normally injected as a urea solution into the exhaust duct, upstream of the catalytic converter.
Das Reduktionsmittel wird üblicherweise als Harnstofflösung vor der Katalysatoreinrichtung in den Abgaskanal eingedüst.
EuroPat v2
An SCR catalytic converter of an exhaust gas after-treatment system uses ammonia as reduction agent for denitrifying the exhaust gases.
Ein SCR-Katalysator eines Abgasnachbehandlungssystems nutzt zur Entstickung des Abgases als Reduktionsmittel Ammoniak.
EuroPat v2
Such coating powders easily can be further reduced with a gaseous reduction agent.
Diese Beschichtungspulver können leicht mit einem gasförmigen Reduktionsmittel weiter reduziert werden.
EuroPat v2
Thereby a breakthrough of reduction agent is suppressed during the regeneration.
Damit wird der Durchbruch an Reduktionsmittel während der Regeneration unterdrückt.
EuroPat v2
Thereby the regeneration time as well as the use of reduction agent can be minimized.
Hierdurch kann die Regenerationsdauer als auch der Einsatz an Reduktionsmittel minimiert werden.
EuroPat v2
An aqueous urea solution is preferably applied as a reduction agent.
Als Reduktionsmittel wird vorzugsweise eine wässrige Harnstofflösung verwendet.
EuroPat v2
Thus one may prevent a crystallization of the reduction agent in the pressure conduit 16 .
So kann eine Kristallisation des Reduktionsmittels in der Druckleitung 16 verhindert werden.
EuroPat v2
The invention relates to a metering pump assembly for admixing a fluid reduction agent in an exhaust gas flow.
Die Erfindung betrifft ein Dosierpumpenaggregat zum Zumischen eines flüssigen Reduktionsmittels in einem Abgasstrom.
EuroPat v2
An aqueous urea solution is preferably used as a reduction agent.
Als Reduktionsmittel wird vorzugsweise eine wässrige Harnstofflösung verwendet.
EuroPat v2
Thus a crystallization of the reduction agent in the pressure conduit 16 may be prevented.
So kann eine Kristallisation des Reduktionsmittels in der Druckleitung 16 verhindert werden.
EuroPat v2
A hypochlorite can also be present in the mixture as a reduction agent.
Auch kann ein Hypochlorit als Reduktionsmittel in der Mischung vorliegen.
EuroPat v2
Ammonia can be produced from this reduction agent with the aid of the hydrolysis converter 8 .
Aus diesem Reduktionsmittel ist unter Zuhilfenahme des Hydrolysekatalysators 8 Ammoniak erzeugbar.
EuroPat v2
The hydrogen formed in this way thereby serves as reduction agent for the nickel.
Der auf diese Weise gebildete Wasserstoff dient dabei als Reduktionsmittel für das Nickel.
EuroPat v2
For this to occur, a 32.5 percent urea solution is used as a reduction agent.
Dazu wird eine 32,5-prozentige wässrige Harnstofflösung als Reduktionsmittel benötigt.
ParaCrawl v7.1
The overall effect is a massive reduction of spraying agent:
Der Effekt ist eine massive Reduktion des benötigten Spritzmittels:
ParaCrawl v7.1
The carbon content of residues is used as fuel and reduction agent.
Der Kohlenstoffgehalt der Reststoffe dient als Energieträger und Reduktionsmittel.
ParaCrawl v7.1
When o-phthaldialdehyde is used, ethanol is preferably used as the solvent and mercaptoethanol as the reduction agent.
Bei der Verwendung von o-Phthaldialdehyd wird vorzugsweise Aethanol als Lösungsmittel und Mercaptoäthanol als Reduktionsmittel verwendet.
EuroPat v2
The flue gas heated in such a way is now mixed with the reduction agent ammonia and then passes in contact with the denitrification catalyst.
Das so aufgeheizte Rauchgas wird nun mit dem Reduktionsmittel Ammoniak versetzt und passiert dann den Entstickungskatalysator.
EuroPat v2
There may further be supplied in this region an ammonia-containing reduction agent 14 for the reduction of nitrogen oxides.
Weiterhin kann in diesem Bereich ammoniakhaltiges Reduktionsmittel 14 zur Reduktion von Stickoxiden zugeführt werden.
EuroPat v2
After the solid state reaction, an additional reduction with a solid or gaseous reduction agent can follow.
Nach der Festkörperreaktion kann eine zusätzliche Reduktion mit einem festen oder gasförmigen Reduktionsmittel erfolgen.
EuroPat v2
An aqueous urea solution as a reduction agent is led to the exhaust gas in a finely distributed manner before entry into the catalyser.
Als Reduktionsmittel wird eine wässrige Harnstofflösung dem Abgas vor Eintritt in den Katalysator fein verteilt zugeführt.
EuroPat v2
The reduction agent is suctioned and delivered towards the pump 17 from the supply container 26 .
Aus dem Vorratsbehälter 26 wird das Reduktionsmittel zur Pumpe 17 hin angesaugt und gefördert.
EuroPat v2
On account of this, one reliably ensures that the conduits leading the reduction agent are completely filled with the agent.
Hierdurch kann zuverlässig sichergestellt werden, dass die Reduktionsmittel führenden Leitungen vollständig mit diesem gefüllt sind.
EuroPat v2
Thereby the use of reduction agent, with regard to an optimal dosage, can be clearly reduced.
Damit kann im Hinblick auf eine optimierte Dosierung der Einsatz an Reduktionsmitteln deutlich reduziert werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

reduction an agent reductive further reduction
reductable reduction agent a reduction as an agent
agentivity Agent