Übersetzung für "Redcurrant" in Deutsch

I, for my part, prefer the traditional Linzer Torte with redcurrant jam.
Ich persönlich bevorzuge die traditionelle Linzer Torte mit Marmelade aus roten Johannisbeeren.
ParaCrawl v7.1

The sugar-free Blackcurrant, Redcurrant and Blueberry varieties are guaranteed to be tooth-friendly.
Die zuckerfreien Sorten Blackcurrant, Redcurrant und Blueberry sind garantiert zahnfreundlich.
ParaCrawl v7.1

The bouquet releases aromas of summer fruits, cassis and redcurrant.
Das Bouquet setzt Aromen von Sommerfrüchten, Cassis und Johannisbeeren frei.
ParaCrawl v7.1

Le Rosé de Mouton Cadet reveals raspberry, redcurrant and fresh.
Le Rosé de Mouton Cadet entfaltet Himbeeren, rote Johannisbeeren und frisch.
ParaCrawl v7.1

In mouth, the fruity nose is confirmed with the redcurrant and the raspberry.
Im Mund bestätigt sich die fruchtige Nase mit der Johannisbeere und der Himbeere.
ParaCrawl v7.1

The leaves of parsley, redcurrant, and gooseberry are also effective.
Desweiteren kann man auch Blätter von Petersilie, roten Johanisbeeren und Stachelbeeren verwenden.
ParaCrawl v7.1

Aromas of Mon Cheri, vanilla, strawberry and redcurrant are found.
Aromen von Mon Cheri, Vanille, Erdbeere und roter Johannisbeere finden sich.
ParaCrawl v7.1

Discard redcurrant stalks and evenly divide the berries between 4 ramekins.
Stiele der roten Johannisbeeren aussortieren und die Beeren gleichmässig zwischen den 4 Auflaufförmchen verteilen.
ParaCrawl v7.1

The redcurrant is a close relative of the blackcurrant and a popular garden plant.
Die Rote Johannisbeere ist eine enge Verwandte der Schwarzen Johannisbeere und eine beliebte Gartenpflanze.
ParaCrawl v7.1

Hints of fresh wild fruit such as blueberries, raspberries and redcurrant.
In der Nase finden wir frische Waldfrüchte, wie Blaubeeren, Himbeeren und Johannisbeeren.
ParaCrawl v7.1

This delicious fruit infusion contains hibiscus, raisins, elderberry, redcurrant and blackberries....
Diese köstliche Fruchtmischung ist aus Hibiskus, Rosinen, Holunderbeeren, Johannisbeeren und Brombe...
ParaCrawl v7.1

This delicious fruit infusion contains hibiscus, raisins, elderberry, redcurrant and blackberries.
Diese köstliche Fruchtmischung ist aus Hibiskus, Rosinen, Holunderbeeren, Johannisbeeren und Brombeeren zusammengesetzt.
ParaCrawl v7.1

Belfrutta Auslese is available in five delicious varieties, ranging from Strawberry to Apricot to Blackcurrant and Redcurrant.
Belfrutta Auslese gibt es in fünf köstlichen Variationen von Erdbeere über Aprikose bis hin zu Johannisbeere.
ParaCrawl v7.1

If wanted you can make the redcurrant juice freshly from about a kilogram of currants and 100 g of sugar.
Den Johannisbeerensaft kannst du aus etwa einem Kilogramm Johannisbeeren und 100 g Zucker frisch herstellen.
ParaCrawl v7.1

This 2004 shows pure raspberry, redcurrant and cigar box notes with a tinge of graphite.
Dieses Jahr 2004 zeigt reine Himbeer-, Johannisbeer- und Zigarrenbox-Noten mit einem Hauch von Graphit.
ParaCrawl v7.1

But you can also buy a good redcurrant juice ready, that’s no problem either.
Du kannst aber auch einen guten Johannisbeerensaft fertig kaufen, auch das ist kein Problem.
ParaCrawl v7.1

Its paste is homogeneous and ivory to pale yellow in colour, with frequently a number of scattered openings the size of a redcurrant or small flattened bubbles.
Der Käseteig ist elfenbeinfarben bis hellgelb und weist häufig verstreute Öffnungen von der Größe einer Johannisbeere oder kleine abgeplattete Luftblasen auf.
DGT v2019

The Dolcetto d'Alba DOC by Enrico Pira appears in the glass in a brilliant cherry red and with the wonderful aromas of redcurrant and black cherry.
Der Dolcetto d'Alba DOC von Enrico Pira zeigt sich im Glas in einem brillianten Kirschrot und mit den herrlichen Aromen von roter Johannisbeere und Schwarzkirsche.
ParaCrawl v7.1

The sugar-free varieties are so popular that Grether's Redcurrant Pastilles also become sugar-free.
Die zuckerfreien Sorten kommen so gut an, dass auch Grether's Redcurrant Pastilles auf zuckerfrei umgestellt werden.
ParaCrawl v7.1