Übersetzung für "Red bean" in Deutsch
Congee
with
mung
beans
is
usually
eaten
with
sugar,
like
red
bean
congee.
Als
Süßspeise
wird
Reis-Congee
mit
roten
Bohnen
und
Zucker
vermischt.
Wikipedia v1.0
Our
rich
pastry
mooncakes
are
filled
with
red
bean
or
red
date
paste.
Unsere
Mondkuchen
sind
mit
roter
Bohnen-
oder
Dattelpaste
gefüllt.
ParaCrawl v7.1
I
remember
she
used
to
cook
red
bean
noodles
for
me.
Das
vergess
ich
nie.
Sie
hat
immer
diese
leckeren
Nudeln
mit
roten
Bohnen
für
mich
gekocht.
OpenSubtitles v2018
You
can
also
get
it
with
red
bean,
taro,
and
even
shaved
ice.
Man
kann
es
auch
mit
roten
Bohnen,
Taro
und
sogar
geraspeltem
Eis
bekommen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
cake,
a
rice
dumpling
covered
with
red
bean
paste
of
Japanese
traditional
bean
jam.
Es
ist
ein
Kuchen,
ein
Reiskloß
deckte
mit
roter
Bohnenpaste
japanischer
traditioneller
Bohnenmarmelade.
ParaCrawl v7.1
It
is
filled
with
a
rich,
thick,
red
bean
paste,
and
taste
sweet
and
smooth.
Es
ist
mit
einer
reichen,
dicken,
roten
Bohnenpaste
gefüllt
und
schmeckt
süß
und
glatt.
CCAligned v1
The
most
famous
mooncakes
are
filled
with
lotus
seed
or
red
bean
paste
and
have
whole
salted
egg
yolks
in
them.
Die
bekanntesten
sind
mooncakes
mit
Lotus
Saatgut
oder
rote
Bohnenpaste
und
ganze
gesalzen
Eigelb
in
ihnen.
ParaCrawl v7.1
But
I
still
love
the
simple
red
bean
cakes,
even
if
those
are
the
cheapest!
Aber
ich
liebe
immer
noch
die
einfachen
rote
Bohnenkuchen,
auch
wenn
sie
am
billigsten
sind!
ParaCrawl v7.1
Known
for
their
"yokan,"
a
red
bean-based
jellied
dessert,
Toraya
has
been
a
premier
maker
of
traditional
Japanese
confectionery
for
over
480
years.
Bekannt
für
ihr
"Yokan",
ein
Dessert
auf
der
Grundlage
eines
Gelees
aus
roten
Bohnen,
ist
Toraya
seit
mehr
als
480
Jahren
ein
führender
Hersteller
traditioneller
japanischer
Süßwaren.
ParaCrawl v7.1
The
manners
and
customs
to
eat
a
rice
dumpling
covered
with
red
bean
paste
on
the
equinoctial
week
of
spring
began
in
the
Edo
era
in
Japan.
Die
Manieren
und
die
Sitten,
einen
an
der
equinoctial-Woche
Frühling
mit
roter
Bohnenpaste
gedeckten
Reiskloß
zu
essen,
fingen
in
der
Edo-Ära
in
Japan
an.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
filled
with
red
bean
purée
(tausa),
lotus
seed
paste,
kaya,
pandan,
peanut
or
custard.
Sie
können
mit
zerdrückten
roten
Bohnen
(Tausa)
von
Lotus-Samen
Paste,
kaya,
pandan,
Erdnuss
oder
Vanillesoße
gestopft
werden.
ParaCrawl v7.1
Men
wearing
gold,
full-body
suits
and
costume
hats,
themed
as
taiyaki
(a
waffle-like
cake
shaped
like
a
fish,
typically
filled
with
red
bean
paste),
have
started
to
appear
in
central
Nagoya…
Männer,
die
Gold-,
Ganzkörperanzüge
und
Kostümhüte
tragen,
die
als
Taiyaki
(ein
waffelartiger
Kuchen
in
Form
eines
Fisches,
der
typischerweise
mit
roter
Bohnenpaste
gefüllt
ist)
thematisiert
ist,
beginnen
im
Zentrum
von
Nagoya
aufzutreten…
CCAligned v1
The
unique
two-step
complex
of
red
clover,
mung
bean
and
peptides
prevents
the
decline
in
growth
and
counteracts
the
visible
signs
of
aging.
Der
einzigartige
Zwei-Stufen-Komplex
aus
Rotem
Klee,
Mungbohne
und
Peptiden
verhindert
den
Wachstumsrückgang
und
wirkt
so
den
Zeichen
der
Zeit
entgegen.
CCAligned v1
The
shop
is
best
known
for
its
manju,
a
small
confection
filled
with
sweet
red
bean
paste.
They
make
a
delicious
snack
and
are
also
good
as
gifts.
Der
Laden
ist
bekannt
für
sein
manju,
kleine
Konfekte
mit
roter
Bohnenpaste,
die
ideal
als
kleiner
Snack
sind,
sich
aber
auch
gut
als
Geschenk
machen.
ParaCrawl v7.1
Chinatown
Ice
Cream
Factory
offers
free
samples
of
its
tropical
longyan,
mango,
red
bean
and
lychee
flavors,
in
both
ice
creams
and
sorbets.
Chinatown
Ice
Cream
Factory
bietet
kostenlose
Proben
der
tropischen
Longyan,
Mango,
roten
Bohnen
und
Geschmacksrichtungen
Litschi,
in
Eis
und
Sorbets.
ParaCrawl v7.1