Übersetzung für "Recruiting staff" in Deutsch
The
Director
shall
be
responsible
for
recruiting
all
other
staff
of
the
Centre.
Der
Direktor
ist
für
die
Einstellung
aller
anderen
Bediensteten
des
Zentrums
zuständig.
JRC-Acquis v3.0
The
Director
shall
be
responsible
for
recruiting
all
other
staff
of
the
Institute.
Der
Direktor
ist
für
die
Einstellung
aller
anderen
Bediensteten
des
Instituts
zuständig.
DGT v2019
The
Director
shall
be
responsible
for
recruiting
all
other
staff
of
the
Centre.’;
Der
Direktor
ist
für
die
Einstellung
aller
anderen
Bediensteten
des
Zentrums
zuständig.“
DGT v2019
The
trust
has
difficulty
recruiting
sufficient
staff.
Berufsheere
hätten
Mühe,
genügend
gutes
Personal
zu
rekrutieren.
WikiMatrix v1
We
have
a
growing
community
and
are
currently
recruiting
staff.
Wir
haben
eine
wachsende
Community
und
rekrutieren
gerade
Personal.
ParaCrawl v7.1
Merit
is
the
primary
criterion
in
recruiting
faculty
and
staff.
Merit
ist
das
Hauptkriterium
bei
der
Rekrutierung
von
Dozenten
und
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
German
companies
are
still
recruiting
new
staff.
Die
deutschen
Unternehmen
stellen
immer
neue
Mitarbeiter
ein.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
the
possibility
of
recruiting
talented
new
staff.
Zusätzlich
besteht
die
Möglichkeit,
talentierte
Nachwuchskräfte
zu
rekrutieren.
ParaCrawl v7.1
Who
is
involved
in
recruiting
staff?
Wer
ist
an
der
Personalauswahl
und
-einstellung
beteiligt?
ParaCrawl v7.1
This
involves
recruiting
its
staff
without
interference
from
the
Commission,
for
example.
So
muss
zum
einen
das
Personal
von
außen
ohne
Einmischung
der
Kommission
rekrutiert
werden.
Europarl v8
Financial
participation
is
also
an
important
instrument
for
recruiting
and
retaining
staff.
Die
finanzielle
Beteiligung
ist
auch
ein
Instrument,
Mitarbeiter
anzuwerben
und
im
Unternehmen
zu
halten.
TildeMODEL v2018