Übersetzung für "Reckless conduct" in Deutsch
Denial
of
coverage
Most
automobile
insurance
covers
will
include
reckless
conduct,
negligence,
or
gross
negligence
but
intentional
conduct.
Die
meisten
Kfz-Versicherung
deckt
wird
rücksichtslose
Verhalten
umfassen,
Fahrlässigkeit,
oder
grobe
Fahrlässigkeit,
sondern
vorsätzliche
Handlungen.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
reckless
conduct,
violation
of
the
present
regulations
or
disregard
of
the
instructions
of
the
railway,
ticket
or
control
personnel,
in
particular
disregard
of
the
FIS
rules,
disregard
of
signals,
instructions
and
barriers
as
well
as
when
driving
on
closed
pistes
or
resting
areas
for
game
and
forest
protection
zones,
etc.,
SHAG
may
withdraw
the
ticket
of
the
ticket
holder.
Bei
rücksichtslosem
Verhalten,
Verstoss
gegen
die
vorliegenden
Bestimmungen
oder
Missachtung
der
Anordnung
des
Bahn-,
Kassen
oder
Kontrollpersonals,
insbesondere
bei
Nichtbeachtung
der
FIS-Regeln,
Missachtung
von
Signalen,
Weisungen
und
Absperrungen
sowie
beim
Befahren
von
gesperrten
Pisten
oder
Wildruhe-
und
Waldschutzzonen
etc.,
kann
die
SHAG
dem
Ticketinhaber
den
Fahrausweis
entziehen.
ParaCrawl v7.1
They
will
choke
on
the
commission’s
recommendation
of
a
new
criminal
offense
for
reckless
conduct
that
leads
to
taxpayer
bailouts,
reinforced
by
a
new
“senior
persons”
regime
that
would
ascribe
all
bank
functions
to
a
specific
individual,
who
would
be
held
personally
liable
when
things
go
wrong.
Sicher
wird
ihnen
sauer
aufstoßen,
dass
der
Ausschusses
empfiehlt,
rücksichtloses
Verhalten,
dass
dazu
führe,
dass
Rettungspakete
aus
Steuergeldern
geschnürt
werden
müssten,
in
das
Straftatenregister
aufzunehmen.
Besonderer
Nachdruck
soll
der
neuen
Regelung
noch
dadurch
verliehen
werden,
dass
die
Verantwortung
für
alle
Bankenfunktionen
einer
einzelnen
Person
zugeschrieben
werden
soll,
die
persönlich
haftet,
wenn
etwas
schief
geht.
News-Commentary v14